Ботаник: различия между версиями

Материал из Celadon | Wiki Skyrat
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>NeonNik2245
м Повар: помарка
imported>NeonNik2245
м Tools of the Trade: Перевод, небольшие изменения содержания
Строка 32: Строка 32:
Относите свои продукты повару, а затем заставьте его их приготовить! Есть огромное количество различной еды, которую он может приготовить из ваших продуктов. Вероятно, вам стоит скоординироваться, чтобы составить меню на смену. Помните про биогенератор, чтобы у повара могли быть продукты из него, такие как молоко, сахар, мука или мясо.
Относите свои продукты повару, а затем заставьте его их приготовить! Есть огромное количество различной еды, которую он может приготовить из ваших продуктов. Вероятно, вам стоит скоординироваться, чтобы составить меню на смену. Помните про биогенератор, чтобы у повара могли быть продукты из него, такие как молоко, сахар, мука или мясо.


== Tools of the Trade ==
== Инструменты Вашего ремесла ==
You get a few fun tools as a botanist that will make your life so easy when growing plants:<br>
Как ботаник, вы обладаете различными интересными инструментами, которые пригодятся вам при работе с растениями:<br>
{|class="wikitable mw-collapsible" width="80%" style="background-color:#EDFDEE"
{|class="wikitable mw-collapsible" width="80%" style="background-color:#EDFDEE"
|-style="font-weight:bold; color: white;align:center;"
|-style="font-weight:bold; color: white;align:center;"
! style='background-color:#03870C; width:125px;' |Item
! style='background-color:#03870C; width:125px;' |Предмет
! style='background-color:#03870C;'              |Description
! style='background-color:#03870C;'              |Описание
|-
|-
![[File:Hatchet.png|64px|class=pixelart]]<br>Hatchet
![[File:Hatchet.png|64px|class=pixelart]]<br>Hatchet
|A rather robust small cutting tool used to <s>murder people</s> make wood planks, pumpkin helmets and corn cob pipes and various other items.
|Довольно таки хороший <s>инструмент убийства</s> топорик, при помощи которого вы сможете сделать доски, тыквенный шлем, курительные трубки из кукурузы и некоторые другие вещи.
|-
|-
![[File:Cultivator.png|64px|class=pixelart]]<br>Cultivator
![[File:Cultivator.png|64px|class=pixelart]]<br>Cultivator
|Used for cutting away weeds that grew in the hydroponics trays, alternatively it makes for a <s>terrible</s> decent weapon.
|Используется для того, чтобы убрать сорняки из грядки. Альтернативно можно использовать как <s>отвратительное</s> среднее оружие.
|-
|-
![[File:Plant-b-gone.png|64px|class=pixelart]]<br>Plant-b-Gone Spray bottle
![[File:Plant-b-gone.png|64px|class=pixelart]]<br>Plant-b-Gone Spray bottle
|Kills hydroponic plants, kills kudzu weeds, kills alien weeds too, can be filled with other chemicals. Does minor toxin damage, but absolutely '''''devastates''''' plant people if its sprayed on them.
|Убивает растения, убивает кудзу, убивает сорняки ксеноморфов. Может быть наполнено любым другим химикатом. Наносит небольшой урон токсинами, но буквально убивает людей-растений, если распыляется на них.
|-
|-
![[File:Plant analyzer.png|64px|class=pixelart]]<br>Plant analyzer
![[File:Plant analyzer.png|64px|class=pixelart]]<br>Plant analyzer
|A handy tool that will tell you everything that you need to know about the plant you just scanned. Stats listed in the scan result will include things like the plant its: Potency, Yield, Age, Lifespan and much more. See the [[Guide to hydroponics]] for more information
|Полезное устройство, которое скажет вам всё, что вам надо знать про сканированное растение. Полученная информация будет содержать такие вещи, как: Potency (потенция плода), Yield (урожайность), Age (возраст), Lifespan (жизнестойкость) и многое другое. Смотрите [[Guide to hydroponics|руководство по ботанике]] для дополнительной информации.
|-
|-
![[File:Waterbackpack botany.png|64px|class=pixelart]]<br>Backpack irrigation system
![[File:Waterbackpack botany.png|64px|class=pixelart]]<br>Backpack irrigation system
|A backpack similar to the janitor their backpack water tank, this one used to make watering the plants much less annoying and tedious. [[File:Waterbackpack botany nozzle.png|class=pixelart]]
|Рюкзак, схожий с подобным у уборщика. Этот используется для полива грядок более удобным способом. [[File:Waterbackpack botany nozzle.png|class=pixelart]]
|-
|-
![[File:Bucket.png|64px|class=pixelart]]<br>Bucket
![[File:Bucket.png|64px|class=pixelart]]<br>Bucket
|Used to water plants or hold other reagents, chemicals can be mixed in these so they can double as beakers! These can be worn on your head as a helmet aswell.
|Используется для полива растений или удержания различных химикатов, можно использовать в качестве бикеров! А ещё их можно носить, как шлем.
|-
|-
![[File:blender.png|64px|class=pixelart]]<br>Chemical grinder
![[File:blender.png|64px|class=pixelart]]<br>Chemical grinder
|A handy piece of machinery that can help you greatly in extracting chemicals from plants. Materials like plasma can also be ground up into a dust using this!
|Полезный инструмент, чтобы достать что-то из растения. В определённой машинерии вы сможете разделить измельчённые химикаты. Может использоваться для получения соков.
|-
|-
![[File:Wirecutters.png|64px|class=pixelart]]<br>Wirecutters
![[File:Wirecutters.png|64px|class=pixelart]]<br>Wirecutters
|These can be used to connect the irrigation pipes between the hydroponic trays. Allowing you to setup a more effecient irrigation system.
|Могут быть использованы для соединения лотков между собой, чтобы они образовывали единую сеть обмена удобрениями и водой.
|-
|-
![[File:Wrench.png|64px|class=pixelart]]<br>Wrench
![[File:Wrench.png|64px|class=pixelart]]<br>Wrench
|Can be used to unsecure the trays and move them around if you want to re-arrange your workspace. <s>Alternatively it makes for a great blunt force weapon to kill your annoying co-workers</s>
|Может использоваться для откручивания лотков, чтобы переместить их или изменить положение входной трубы. <s>В качестве альтернативы это отличное тупое оружие для убийства ваших надоедливых коллег.</s>
|-style='background-color:#03870C; color:white;'  
|-style='background-color:#03870C; color:white;'  
|colspan="5"| <center>'''Other handy items from outside of your department'''</center>
|colspan="5"| <center>'''Иные полезные вещи из иных отделов'''</center>
|-
|-
![[File:Multitool.png|64px|class=pixelart]]<br>Multitool
![[File:Multitool.png|64px|class=pixelart]]<br>Multitool
|Used to hack the vendors in your department to gain access to all of those sweet illegal plants. If you can't get one, use two signallers or ask an engineer. They can also be printed at the [[autolathe]].
|Используется для взлома автоматов, чтобы получить доступ ко всем нелегальным растениям и предметам. Если не можете получить такой - попробуйте два сигналлера или позовите инженера. Могут быть напечатаны на [[autolathe|автолате]].
|-
|-
![[File:Tmed.png|64px|class=pixelart]]<br>Toxin medkit
![[File:Tmed.png|64px|class=pixelart]]<br>Toxin medkit
|Because sometimes you can get too high on your own supply or when you happen to have a little accident and eat the wrong plant.
|Потому что иногда растения могут оказаться ядовитыми, или вы опять перебрали с наркотиками.
|-
|-
![[File:IGloves.png|64px|class=pixelart]]<br>Insulated Gloves
![[File:IGloves.png|64px|class=pixelart]]<br>Insulated Gloves
|To make sure that hacking those vendors wont be your death.
|Чтобы убедиться, что вы не погибните при взломе автомата.
|-
|-
![[File:Generic_engineer.png|64px|class=pixelart]]<br>An Engineer
![[File:Generic_engineer.png|64px|class=pixelart]]<br>An Engineer
|Because you completely forgot how hacking the vendors worked in the first place and you would rather not shock yourself to death.
|Потому что вы полностью забыли, как взламывать автоматы и не хотите получить разряд тока, который вполне может вас убить.
|-
|-
![[File:Dispenser.png|64px|class=pixelart]]<br>Chemdispenser
![[File:Dispenser.png|64px|class=pixelart]]<br>Chemdispenser
|Generally a handy machine to have around for some specific chemicals to truly elevate your botanical business.
|Громоздкий автомат по раздаче различных химикатов, которые вы можете использовать для полива растений и не только.
|-
![[File:Plumbing_Constructor.png]]<br>Plumbing Constructor
|Незаменимое устройство для создания личного автополива. Сервисный не может выдавать нужные для удобрений химикаты, так что придётся просить у медицинского или научного отдела. Подробнее в [[Guide to plumbing|руководстве по трубам]].
|-
|-
|}
|}


=== Chemicals ===
=== Химикаты ===
Beg the chemist to make you stuff, namely unstable mutagen. You will go through this stuff fast, so make sure they aren't stingy. If chemistry is helpful they can also give you a dropper for more precise mutations. A generous chemist might even lend you a spare chem dispenser if you [[Hacking#Airlocks|ask nicely]].
Вы можете заставить химиков сварить вам нужные химикаты, к примеру, нестабильный мутаген. Химикаты в ботанике расходуются быстро, так что удостоверьтесь, что они сварят вам достаточно того, что вам нужно. Если химики глубоко проникнутся вашим положением, то они смогут обеспечить вас некоторыми инструментами и запасом химии. Наиболее щедрые могут поделиться с вами химраздатчиком или пламбером, если вы попросите, ну или [[Hacking#Airlocks|попробуете иные способы]].


Different chemicals do different things to your plants when injected. Experiment until you find a blend you like!
Разные химикаты влияют на растения по-разному, экспериментируйте и ищите лучшее сочетание для себя!


Most of your crops can be blended down into chemicals themselves. You can also put these crops directly into hydroponics trays if dosage specificity isn't an issue.
Большинство растений могут быть перемолоты в химикаты, которые они содержат в себе. Или вы можете положить растение в грядку, чтобы удобрить её, если содержание растения не причинит вреда. Некоторые химикаты можно получить только в ботанике, так что не удивляйтесь заказам из химии.


An alternative to chemicals is a floral somatoray. You can get it from the scientists unless they and/or the shaft miners are being lazy fucks (which is always). It is a gun that shoots mutation rays that either increases yield or tries to change the plant's stats. ([[Guide to hydroponics]]).
Альтернативой химикатам может послужить floral somatoray. Вы можете напечатать такой в сервисном техфабе, если учёные и шахтёры не поленятся исследовать его и добыть ресурсы. Это пушка, стреляющая мутирующими лучами, которые могут изменить характеристики растения, повысить его нестабильность или и вовсе мутировать (три разных решима, переключаются на Z). ([[Guide to hydroponics]]).


Ammonia is a much better fertilizer than EZ-Grow, and unstable mutagens can cause some interesting plant variations.
Вы можете использовать Unstable Mutagen, Left 4 Zed или Ammonia для повышения нестабильности, подробнее в [[Guide_to_hydroponics|руководстве по гидропонике]].


Most chemicals can be requested from the [[Chemist]], but you're quite low down on the list of people who need them, so try giving them some useful plants to blend.
Вы, конечно, можете попросить реагенты у [[Chemist|химиков]], но они навряд ли посчитают вас высоким приоритетом. Наиболее выгодно и просто использовать [[File:Plumbing_Constructor.png]]Plumbing Constructor, чтобы создать автополив. Вам не надо будет постоянно удобрять грядки самостоятельно. Лучшее сочетание реагентов для смесителя - 6 oxygen, 3 nitrogen, 3 ethanol, 3 hydrogen, 2 potassium. Из этой формулы вы получите один из лучших раскладов удобрений.


Different chemicals do different things to your plants when injected. Feel free to experiment until you find a blend you like!
Нажатие по грядке с зажатым cntrl включит режим автоматического увлажнения растения. Этот режим будет добавлять в грядку воду и не позволит растению мутировать в другой вид, но будет потреблять энергию.


=== Pod Cloning ===
=== Клонирование ===
A almost always forgotten alternative to cloning. See the [[Guide_to_hydroponics#Invasion_of_the_Pod_People|Guide to Hydroponics]] for more details.
Почти забытый способ клонировать тело. Смотрите [[Guide_to_hydroponics#Invasion_of_the_Pod_People|гайд по гидропонике]] для деталей процесса. Позволяет клонировать тело даже без головы, имея лишь кровь жертвы.


===Dirt===
=== Грязь ===
If you happen to come across a [[Shaft Miner]] that hasn't taken a hardsuit and gone off to explore space, then you're halfway there. Get some sand, use it to make sandstone, then take three sandstone to make dirt.  
Вы можете использовать песок, чтобы сделать песчанник, а из него произвести грядку из грязи.  
Another method is to grow grass in your existing hydroponics trays, then plant the grass tiles and dig them up with the spade found in the back room! This will dig up some sand.
Песок можно получить либо от шахтёров, либо выкопав лопаткой тайл с травой, которую вы можете у себя вырастить.
Congratulations, you are no longer restricted to tiny water tubs for growing now! Be warned though, it is not the most efficient method of planting, as there are no lights to indicate needs for water, fertilizer, etc. Have fun surrounding the theatre with bananas and watching the clown collapse in sheer joy.
Такие грядки являются заменой обычным, в них ровно так же можно выращивать растения, однако они не могут быть подключены к системе автополива или автоувлажнения, а индикаторы, сообщающие о состоянии растения и вовсе отсутствуют.


=Tips=
=Tips=

Версия от 11:15, 9 июня 2023

SERVICE

Botanist

Глава: Head of Personnel
Сложность: Medium
Руководства: Guide to Hydroponics
Доступы: Hydroponics, Morgue
Расширенные доступы: Отсутствуют
Обязанности: Grow plants for the kitchen, mutate them in the name of science, grow less legal substances
Минимальные требования: Grow food, wood, and other such things for the crew.

СЕРВИС

Глава отдела:
Глава Персонала
Должности сервиса
Руководства

Растения

Для получения наиболее полной информации по растениям, пожалуйста, обратитесь к руководству по гидропонике.

Стандартные удобрения

EZ Nutrient: Стандартное удобрение, ускоряющее рост и увеличивающее плоды. Повышает нестабильность

Left-4-Zed: Увеличивает нестабильность тем больше, чем больше его в лотке, лечит растения, больше ничего не делает.

Robust Harvest: Сильно увеличивает количество плодов, чуть меньше их размер, снижает нестабильность.

Семена

Автомат с семенами может выдать вам многие семена, но далеко не все. Некоторые растения можно мутировать, получить из особых ящиков из карго или найти во взломанной секции автомата. Помните, что последний пункт может быть немного нелегальным.

Относите свои продукты повару, а затем заставьте его их приготовить! Есть огромное количество различной еды, которую он может приготовить из ваших продуктов. Вероятно, вам стоит скоординироваться, чтобы составить меню на смену. Помните про биогенератор, чтобы у повара могли быть продукты из него, такие как молоко, сахар, мука или мясо.

Инструменты Вашего ремесла

Как ботаник, вы обладаете различными интересными инструментами, которые пригодятся вам при работе с растениями:

Предмет Описание

Hatchet
Довольно таки хороший инструмент убийства топорик, при помощи которого вы сможете сделать доски, тыквенный шлем, курительные трубки из кукурузы и некоторые другие вещи.

Cultivator
Используется для того, чтобы убрать сорняки из грядки. Альтернативно можно использовать как отвратительное среднее оружие.

Plant-b-Gone Spray bottle
Убивает растения, убивает кудзу, убивает сорняки ксеноморфов. Может быть наполнено любым другим химикатом. Наносит небольшой урон токсинами, но буквально убивает людей-растений, если распыляется на них.

Plant analyzer
Полезное устройство, которое скажет вам всё, что вам надо знать про сканированное растение. Полученная информация будет содержать такие вещи, как: Potency (потенция плода), Yield (урожайность), Age (возраст), Lifespan (жизнестойкость) и многое другое. Смотрите руководство по ботанике для дополнительной информации.

Backpack irrigation system
Рюкзак, схожий с подобным у уборщика. Этот используется для полива грядок более удобным способом.

Bucket
Используется для полива растений или удержания различных химикатов, можно использовать в качестве бикеров! А ещё их можно носить, как шлем.

Chemical grinder
Полезный инструмент, чтобы достать что-то из растения. В определённой машинерии вы сможете разделить измельчённые химикаты. Может использоваться для получения соков.

Wirecutters
Могут быть использованы для соединения лотков между собой, чтобы они образовывали единую сеть обмена удобрениями и водой.

Wrench
Может использоваться для откручивания лотков, чтобы переместить их или изменить положение входной трубы. В качестве альтернативы это отличное тупое оружие для убийства ваших надоедливых коллег.
Иные полезные вещи из иных отделов

Multitool
Используется для взлома автоматов, чтобы получить доступ ко всем нелегальным растениям и предметам. Если не можете получить такой - попробуйте два сигналлера или позовите инженера. Могут быть напечатаны на автолате.

Toxin medkit
Потому что иногда растения могут оказаться ядовитыми, или вы опять перебрали с наркотиками.

Insulated Gloves
Чтобы убедиться, что вы не погибните при взломе автомата.

An Engineer
Потому что вы полностью забыли, как взламывать автоматы и не хотите получить разряд тока, который вполне может вас убить.

Chemdispenser
Громоздкий автомат по раздаче различных химикатов, которые вы можете использовать для полива растений и не только.

Plumbing Constructor
Незаменимое устройство для создания личного автополива. Сервисный не может выдавать нужные для удобрений химикаты, так что придётся просить у медицинского или научного отдела. Подробнее в руководстве по трубам.

Химикаты

Вы можете заставить химиков сварить вам нужные химикаты, к примеру, нестабильный мутаген. Химикаты в ботанике расходуются быстро, так что удостоверьтесь, что они сварят вам достаточно того, что вам нужно. Если химики глубоко проникнутся вашим положением, то они смогут обеспечить вас некоторыми инструментами и запасом химии. Наиболее щедрые могут поделиться с вами химраздатчиком или пламбером, если вы попросите, ну или попробуете иные способы.

Разные химикаты влияют на растения по-разному, экспериментируйте и ищите лучшее сочетание для себя!

Большинство растений могут быть перемолоты в химикаты, которые они содержат в себе. Или вы можете положить растение в грядку, чтобы удобрить её, если содержание растения не причинит вреда. Некоторые химикаты можно получить только в ботанике, так что не удивляйтесь заказам из химии.

Альтернативой химикатам может послужить floral somatoray. Вы можете напечатать такой в сервисном техфабе, если учёные и шахтёры не поленятся исследовать его и добыть ресурсы. Это пушка, стреляющая мутирующими лучами, которые могут изменить характеристики растения, повысить его нестабильность или и вовсе мутировать (три разных решима, переключаются на Z). (Guide to hydroponics).

Вы можете использовать Unstable Mutagen, Left 4 Zed или Ammonia для повышения нестабильности, подробнее в руководстве по гидропонике.

Вы, конечно, можете попросить реагенты у химиков, но они навряд ли посчитают вас высоким приоритетом. Наиболее выгодно и просто использовать Plumbing Constructor, чтобы создать автополив. Вам не надо будет постоянно удобрять грядки самостоятельно. Лучшее сочетание реагентов для смесителя - 6 oxygen, 3 nitrogen, 3 ethanol, 3 hydrogen, 2 potassium. Из этой формулы вы получите один из лучших раскладов удобрений.

Нажатие по грядке с зажатым cntrl включит режим автоматического увлажнения растения. Этот режим будет добавлять в грядку воду и не позволит растению мутировать в другой вид, но будет потреблять энергию.

Клонирование

Почти забытый способ клонировать тело. Смотрите гайд по гидропонике для деталей процесса. Позволяет клонировать тело даже без головы, имея лишь кровь жертвы.

Грязь

Вы можете использовать песок, чтобы сделать песчанник, а из него произвести грядку из грязи. Песок можно получить либо от шахтёров, либо выкопав лопаткой тайл с травой, которую вы можете у себя вырастить. Такие грядки являются заменой обычным, в них ровно так же можно выращивать растения, однако они не могут быть подключены к системе автополива или автоувлажнения, а индикаторы, сообщающие о состоянии растения и вовсе отсутствуют.

Tips

  • Your bottles are better then regular bottles and can put in 1 2 5 10 15 30 doses. Droppers aren't as mandatory as they once were.
  • You can fertilize your trays via applying harvested plants to a Hydroponics Tray with something already planted in it.
  • The biogenerator can be used to fabricate gloves, belts, Botany chemicals, and even kitchen products such as meat and milk.
    • Instead of growing wheat, you may find it less time consuming to throw some spare plants in the biogenerator to get a whole bag of flour. No grinding needed!
  • Remember you can boost a plant back to health long past its normal lifespan by providing lots of nutriment or healing chemicals.
  • Hatchets are extremely effective against space vines. Similarly, scythes will destroy them in a 3x3 radius.
  • Goats will instantly consume any space vines they may walk into, or be pushed into.
  • The plant products in the Garden and Chapel all have 50 potency, greater then any seeds found at the start of the round.
  • The EZ-Nutrient, Left-4-Zed and Robust Harvest bottles all hold 50 units and can be set to have a transfer amount of 1, 2, 5 or more units; fill an empty bottle with unstable mutagen and you can use it for precise mutations.

Traitor

You can use Nettles as an interesting weapon, but they take a very long time to grow to effective potency levels. If you have an easy objective, quickly rush out and get it out of the way, head back and get your plants growing. Your leather gloves give no prints onto a crime scene, so if you ditch your equipment (or hide it) you should be fine enough so no one knows it was you. You can also intoxicate some food if you get your hands on a dropper. Just make sure your give it to the right person!

Профессии на станции Skyrat