Предметы службы безопасности: различия между версиями

Материал из Celadon | Wiki Skyrat
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правкаСледующая правка →
imported>YMakaveli
ВизуальныйВики-текст
imported>YMakaveli
м YMakaveli переименовал страницу Security items в Предметы службы безопасности
imported>YMakaveli
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{Needsrevision
{{Needsrevision
|reason = This page needs to be checked for the following: Template Read-ability, Possible outdated Icons and Missing items (if they're not there add them)
|reason = Эта страница требует проверки на: читаемость шаблонов, возможные устаревшие иконки и отсутствующие предметы (если их нет - добавьте)
|priority = Medium
|priority = Средний
}}
}}
==Non-Lethal Weapons==
==Нелетальное оружие==
{{anchor|Flash}}
{{anchor|Флеш}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Flash
  |name = Флеш
  |image = Flash.gif
  |image = Flash.gif
  |foundin = Lockers at [[Security Office]] and [[Security Posts]], [[Chief Engineer's Office]], [[Robotics]], [[Bridge]], [[Tech Storage]]
  |foundin = Шкафчики в [[Security Office|Офисе СБ]] и [[Security Posts|постах СБ]], [[Chief Engineer's Office|Кабинете Главного Инженера]], [[Robotics|Робототехнике]], [[Bridge|Мостике]], [[Tech Storage|Теххранилище]]
  |usedfor = Subjugating criminals.  
  |usedfor = Усмирение преступников.
  |strategy = Use it on the criminal (make sure he doesn't have protective eyewear) or activate it in your hand.
  |strategy = Используйте на преступнике (убедитесь, что у него нет защиты для глаз) или активируйте в руке.
  |description = A versatile tool! Flashes are small devices capable of producing an extremely bright light that is capable of blinding and stunning someone for as long as a baton if they are immediately adjacent to you. This light will overcome visual senses, causing them to fall like a little bitch, allowing plenty of time to <strike>beat them to death</strike> handcuff them. This is an acceptable alternative to a [[#Stun Baton|Stun Baton]] in a pinch, but is not recommended as an alternative due to it not working against anybody wearing protective eye coverings such as [[welding helmet]]s or [[Sunglasses]]. On the downside, overexposure can cause blindness, and the flash's bulb is prone to burning out after repeated usage.  
  |description = Универсальный инструмент! Флеши - небольшие устройства, способные производить чрезвычайно яркий свет, который может ослепить и оглушить человека на время, сравнимое с дубинкой, если он находится в непосредственной близости. Этот свет преодолевает зрительные ощущения, заставляя их падать как слабаки, давая достаточно времени чтобы <strike>забить до смерти</strike> надеть наручники. Это приемлемая альтернатива [[#Stun Baton|Электрошокеру]] в крайнем случае, но не рекомендуется в качестве основной из-за неэффективности против тех, кто носит защитные очки, такие как [[welding helmet|сварочные маски]] или [[Sunglasses|солнцезащитные очки]]. С другой стороны, чрезмерное использование может вызвать слепоту, а лампочка флеша склонна перегорать после многократного использования.


Handheld flashes are effective at stunning [[Cyborg|Cyborgs]], and are one of the few ways of stunning them. Carry it in your pocket or security belt.
Ручные флеши эффективны для оглушения [[Cyborg|киборгов]] и являются одним из немногих способов сделать это. Носите его в кармане или на поясе СБ.


Some [[Game_Modes#Revolution|revolutionary]] leaders can use flashes to brainwash other members of the crew if they are not wearing protective gear.
Некоторые [[Game_Modes#Revolution|лидеры революции]] могут использовать флеши для зомбирования других членов экипажа, если на них нет защитного снаряжения.


'''Damage''' = N/A
'''Урон''' = Нет
  }}
  }}




{{anchor|Telescopic Baton}}{{anchor|Telebaton}}
{{anchor|Телескопическая дубинка}}{{anchor|Телебатон}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Telescopic Baton
  |name = Телескопическая дубинка
  |image = Telescopic Baton.png
  |image = Telescopic Baton.png
  |foundin = Heads' backpacks
  |foundin = Рюкзаки глав
  |usedfor = Subjugating your staff when they feel like not taking orders.  
  |usedfor = Усмирение подчинённых, когда они отказываются выполнять приказы.
  |strategy = Apply it in your hand to extend it, apply to person.  
  |strategy = Активируйте в руке, чтобы развернуть, затем примените к человеку.
  |description = A.K.A. Telebaton. A compact yet robust personal defense weapon. Can be concealed when folded. Every Head gets one. When not on harm intent it causes 1.5 seconds of [[Status_Effects#Knockdown|knockdown]] and 45 [[Health#Stamina|stamina]] damage, which means it will stam-[[Status_Effects#Paralyze|paralyze]] someone with 3 hits. Has a 4 second cooldown between non-harm hits.  
  |description = Также известна как Телебатон. Компактное, но мощное оружие самообороны. Может быть скрыто в сложенном состоянии. Выдаётся всем главам. В небоевом режиме вызывает 1.5 секунды [[Status_Effects#Knockdown|оглушения]] и наносит 45 урона [[Health#Stamina|выносливости]], что означает, что 3 удара приведут к [[Status_Effects#Paralyze|параличу]]. Имеет 4-секундное время восстановления между ударами в небоевом режиме.


'''Damage''' = 10 brute damage on harm intent.
'''Урон''' = 10 дробящего урона в боевом режиме.
  }}
  }}


{{anchor|Police Baton}}{{anchor|Classic Baton}}
{{anchor|Полицейская дубинка}}{{anchor|Классическая дубинка}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Police Baton
  |name = Полицейская дубинка
  |image = Classic_baton.png
  |image = Classic_baton.png
  |foundin = Detective gets one
  |foundin = Выдаётся детективу
  |usedfor = Subjugating criminals.  
  |usedfor = Усмирение преступников.
  |strategy = Apply to a person.  
  |strategy = Примените к человеку.
  |description = Works the same as a [[#Telebaton|telebaton]], except it's always extended. When not on harm intent it causes 1.5 seconds of [[Status_Effects#Knockdown|knockdown]] and 45 [[Health#Stamina|stamina]] damage, which means it will stam-[[Status_Effects#Paralyze|paralyze]] someone with 3 hits. Has a 4 second cooldown between non-harm hits.  
  |description = Работает так же, как [[#Telebaton|телебатон]], но всегда развёрнута. В небоевом режиме вызывает 1.5 секунды [[Status_Effects#Knockdown|оглушения]] и наносит 45 урона [[Health#Stamina|выносливости]], что означает, что 3 удара приведут к [[Status_Effects#Paralyze|параличу]]. Имеет 4-секундное время восстановления между ударами в небоевом режиме.


'''Damage''' = 12 brute damage on harm intent.
'''Урон''' = 12 дробящего урона в боевом режиме.
  }}
  }}




{{anchor|Stun Baton}}
{{anchor|Электрошокер}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Stun Baton
  |name = Электрошокер
  |image =Stun Baton Sec.png  
  |image =Stun Baton Sec.png  
  |foundin = Lockers at [[Security Office]], spawns in security officers' belts
  |foundin = Шкафчики в [[Security Office|Офисе СБ]], появляется на поясах офицеров СБ
  |usedfor = Subjugating criminals.  
  |usedfor = Усмирение преступников.
  |strategy = Use it on the criminal.  
  |strategy = Используйте на преступнике.
  |description = Your primary melee weapon. Standard Protocol is to wear it on your BELT or your actual Security Belt. Do not run around with your weapon brandished as you will be slipped and killed by the clown.  
  |description = Ваше основное оружие ближнего боя. Стандартный протокол - носить его на ПОЯСЕ или на специальном поясе СБ. Не бегайте с оружием в руках, иначе вас подскользнёт и убьёт клоун.


Stun Batons are capable of both non-lethal and lethal take down, with left mouse knocking down your target and dealing ten stamina damage, or with right click, beating them, dealing ten brute damage.  
Электрошокеры способны как к нелетальному, так и к летальному воздействию: ЛКМ оглушает цель и наносит 10 урона выносливости, а ПКМ в боевом режиме наносит 10 дробящего урона.


'''Damage''' = 10 brute damage when using RMB on combat mode.
'''Урон''' = 10 дробящего урона при использовании ПКМ в боевом режиме.
}}
}}


{{anchor|Disabler}}
{{anchor|Оглушатель}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Disabler
  |name = Оглушатель
  |image =Disabler.png  
  |image =Disabler.png  
  |foundin = On Security Officers, armory,<s> stolen by the clown</s>
  |foundin = У офицеров СБ, в оружейной, <s>украден клоуном</s>
  |usedfor = Subjugating criminals.  
  |usedfor = Усмирение преступников.
  |strategy = Use it to stun fleeing suspects
  |strategy = Используйте для оглушения убегающих подозреваемых.
  |description = Your standard-issue sidearm, one is issued to all security officers, sergeants and wardens. They can be ordered by  at the Security order console, or from Cargo Bay.
  |description = Ваше стандартное табельное оружие, выдаётся всем офицерам СБ, сержантам и надзирателям. Может быть заказано через консоль заказов СБ или через Карго.


Disablers are used for non-lethal take down, left mouse fires a bolt that when hitting your target deals ten stamina damage.
Оглушатели используются для нелетального воздействия - ЛКМ выпускает луч, который при попадании в цель наносит 10 урона выносливости.
Should be holstered when not in a active situation, or when on Green Alert level,
Должен быть в кобуре, когда нет активной ситуации, или при зелёном уровне тревоги.
}}
}}
   
   
{{anchor|Flashbang}}
{{anchor|Светошумовая граната}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Flashbang
  |name = Светошумовая граната
  |image = Flashbang.gif
  |image = Flashbang.gif
  |foundin = Inside lockers at [[Security Office]] and [[Security Posts]], a full box at [[Armory]] [[File:Flashbangbox.png]]
  |foundin = Шкафчики в [[Security Office|Офисе СБ]] и [[Security Posts|постах СБ]], полная коробка в [[Armory|Оружейной]] [[File:Flashbangbox.png]]
  |usedfor = Subjugating many criminals at once.  
  |usedfor = Усмирение нескольких преступников одновременно.
  |strategy = Trigger it and throw it at a criminal mob.  
  |strategy = Активируйте и бросьте в группу преступников.
  |description = This is an advanced piece of equipment because it is so difficult to use. It's distributed by SecTech vendors and the Warden, and can also be found in security lockers. In rooms where multiple and/or armed personnel are expected, you may use a flashbang to "breach" the room. Select it, press the button, and throw it immediately. It will blind everyone nearby for a short period of time and deafen them for a longer period of time. If all goes well, they will be on the ground, having dropped their weapons, and awaiting your handcuffs.
  |description = Это продвинутое оборудование, потому что его сложно использовать. Распространяется через торговые автоматы СБ и Надзирателя, также может быть найдено в шкафчиках СБ. В помещениях, где ожидается несколько и/или вооружённых людей, вы можете использовать светошумовую гранату для "штурма" комнаты. Выберите её, нажмите кнопку и немедленно бросьте. Она ослепит всех nearby на короткое время и оглушит на более долгий срок. Если всё пойдёт хорошо, они окажутся на полу, выронив оружие и ожидая наручников.


Светошумовые гранаты [[Status_Effects#Paralyze|парализуют]] людей в радиусе действия на 20 секунд, если они не защитили глаза и уши. СБ обычно носит HUD-очки и гарнитуры Bowman, что позволяет им безопасно бросать гранаты. Шлемы СБ защищают от звуковой части, но не от световой. Альтернативами могут быть обычные солнцезащитные очки/сварочное оборудование и наушники. Частичная защита может сократить время [[Status_Effects#Paralyze|паралича]]. Гранаты, взорвавшиеся на том же тайле, что и вы, полностью [[Status_Effects#Paralyze|парализуют]] вас, даже если вы носите полную защиту. Если вы в 1 тайле от взрыва и носите защиту, [[Status_Effects#Paralyze|паралич]] продлится всего 3 секунды.


Flashbangs will [[Status_Effects#Paralyze|paralyze]] people within range for 20 seconds, unless they've protected their eyes and ears. Security usually wear HUD-sunglasses and bowman headsets, allowing them to throw flashbangs safely. Security helmets themselves protect against the bang part, but not the flash. Ghetto alternatives can be normal sunglasses/welding equipment and earmuffs. Partial protection may reduce the [[Status_Effects#Paralyze|paralyze]] time. Flashbangs detonated on the same tile as you will fully [[Status_Effects#Paralyze|paralyze]] you even if you are wearing full flashbang protection. If you are 1 tile away from the detonation and wearing protection, it will [[Status_Effects#Paralyze|paralyze]] for only 3 seconds.  
Также учтите, что граната отключит [[cyborg|киборгов]] на несколько секунд. Используйте это для усмирения борга с безопасного расстояния. Для лучшего результата "подожгите" гранату, держа её в руке несколько секунд, чтобы у них было меньше времени на реакцию (хотя это ужасно оглушит вас, если она взорвётся в руках).


 
'''Урон''' = Нет
Also note that the flashbang will disable [[cyborg|cyborgs]] for a few seconds. Use this to subdue a borg from a safe distance.  For the best results, 'cook' the flashbang for a few seconds in your hand to give them less time to react (although this will stun you horribly if it goes off while you're holding it).
 
'''Damage''' = N/A
  }}
  }}


{{anchor|Pepperspray}}
{{anchor|Перцовый баллончик}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Pepperspray
  |name = Перцовый баллончик
  |image = Pepperspray.png
  |image = Pepperspray.png
  |foundin = Inside lockers at [[Security Office]] and [[Security Posts]]
  |foundin = Шкафчики в [[Security Office|Офисе СБ]] и [[Security Posts|постах СБ]]
  |usedfor = Subjugating a criminal.  
  |usedfor = Усмирение преступника.
  |strategy = Shoot it at the criminal.  
  |strategy = Распылите в преступника.
  |description = Manufactured by UhangInc, used to down an opponent quickly. Can store 8 sprays inside it. Remember to set the Pepper Spray to use 5 units to get the most out of it, using it at 5 units will have it cover up to four tiles and take down anyone not wearing eye protection. Best used in a narrow corridor, like the HOP line, where it can knock over several people at once.
  |description = Производится UhangInc, используется для быстрого выведения противника из строя. Может хранить 8 распылений. Помните, что нужно установить расход на 5 единиц для максимальной эффективности - использование 5 единиц покроет до четырёх тайлов и собьёт с ног любого без защиты для глаз. Лучше всего использовать в узких коридорах, например у кабинета ГП, где можно сбить нескольких людей одновременно.


The most effective way to use pepperspray is to stop in place and use it directly on the target. While it is possible to use the pepperspray while moving, it may result in spraying and disabling the user. If you are able to use it directly on your target, the spray will follow them and reach its destination.  
Самый эффективный способ использования - остановиться на месте и распылить прямо в цель. Хотя возможно использовать баллончик в движении, это может привести к распылению и отключению самого пользователя. Если вы сможете распылить прямо в цель, спрей последует за ней и достигнет цели.


Can be filled at [[File:Pepper_Spray_Refiller.png]] Pepper Spray Refillers located in walls at Security Office and Security Posts. You can also fill it with other chemicals, like welding fuel, should you be able to find a use for that.  
Может быть заправлен у [[File:Pepper_Spray_Refiller.png]] дозаторов перцового баллончика, расположенных в стенах Офиса СБ и постов СБ. Также может быть заполнен другими химикатами, например сварочным топливом, если вы найдёте этому применение.


'''Damage''' = N/A    
'''Урон''' = Нет    
  }}
  }}


{{anchor|Handcuffs}}
{{anchor|Наручники}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Handcuffs
  |name = Наручники
  |image = Handcuffs.png
  |image = Handcuffs.png
  |foundin = [[Security Office]], full box at [[Armory]] [[File:Handcuffsbox.png]]
  |foundin = [[Security Office|Офис СБ]], полная коробка в [[Armory|Оружейной]] [[File:Handcuffsbox.png]]
  |usedfor = Apprehending the criminal.  
  |usedfor = Задержание преступника.
  |strategy = Apply it to a criminal.  
  |strategy = Наденьте на преступника.
  |description = Throw a pair in your pocket; more can be dispensed from the SecTech vendors. It prevents [[Assistant|criminals]] from holding items, opening doors, and generally locks them behind whatever room they're in. If the [[Mime|victim]] were to be dragged or grabbed in any way, they will be unable to move. Be careful not to bump into anybody else while transporting the [[Captain|criminal]], as this may loosen the prisoner from your grip allowing him to run free. A [[Syndicate_Items#Freedom Implant|freedom implant]] or resourceful [[changeling]] can remove cuffs instantly, but everyone else has to struggle with them for two or more minutes in a private area to get them off without outside help. Remember, you cannot open airlocks while cuffed. So if you are handcuffed in space without proper gear, you will most likely die. Can be combined with orange prison [[shoes]] to make foot shackles, which force a person to always walk.
  |description = Носите пару в кармане; дополнительные можно получить из торговых автоматов СБ. Предотвращают возможность [[Assistant|преступникам]] держать предметы, открывать двери и вообще запирают их в том помещении, где они находятся. Если [[Mime|жертву]] тащат или хватают любым способом, она не сможет двигаться. Будьте осторожны, чтобы не столкнуться с кем-либо ещё при транспортировке [[Captain|преступника]], так как это может освободить заключённого из вашей хватки, позволив ему убежать. [[Syndicate_Items#Freedom Implant|Имплант свободы]] или находчивый [[changeling|генокрад]] могут мгновенно снять наручники, но все остальные должны бороться с ними два или более минут в уединённом месте, чтобы снять их без посторонней помощи. Помните, вы не можете открывать шлюзы в наручниках. Так что если вас заковали в космосе без надлежащего снаряжения, вы, скорее всего, умрёте. Можно комбинировать с оранжевыми тюремными [[shoes|ботинками]], чтобы сделать ножные кандалы, которые заставляют человека всегда ходить.
  }}
  }}


Строка 139: Строка 137:
  |name = MCR-01
  |name = MCR-01
  |image = MCR-01.png
  |image = MCR-01.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Оружейная]]
  |usedfor = Incapacitating threats.  
  |usedfor = Обезвреживание угроз.
  |strategy = Fire at the target.  
  |strategy = Стреляйте в цель.
  |description = Distributed by the [[Warden]] (or [[Quartermaster]]). The laser gun, unsurprisingly, shoots lasers, which deal stun damage like a disabler. The lasers will travel through grilles and glass of all sorts. Laser guns have slightly more rounds to fire than e-guns and can be recharged. Usually distributed along with [[Riot Shields]] in extreme cases. Can be ordered by the [[quartermaster]]s in a secure weapons crate, which itself can only be opened by a [[security]] officer or military head of staff.  
  |description = Распространяется [[Warden|Надзирателем]] (или [[Quartermaster|Квартирмейстером]]). Лазерная пушка, что неудивительно, стреляет лазерами, которые наносят урон оглушением, как оглушатель. Лазеры проходят через решётки и стекло всех видов. Лазерные пушки имеют немного больше зарядов, чем е-пушки, и могут быть перезаряжены. Обычно распространяются вместе с [[Riot Shields|Противоударными щитами]] в крайних случаях. Могут быть заказаны [[quartermaster|квартирмейстерами]] в ящике с оружием, который может быть открыт только офицером [[security|СБ]] или военным главой.
  }}
  }}


{{anchor|Temperature Gun}}
{{anchor|Температурная пушка}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Temperature Gun
  |name = Температурная пушка
  |image = Tempgun.png
  |image = Tempgun.png
  |foundin = Armory, Security Protolathe.
  |foundin = Оружейная, Протолат СБ.
  |usedfor = Combat.
  |usedfor = Бой.
  |strategy = Detaining traitors with energy swords/shields, slime removal/healing.
  |strategy = Задержание предателей с энергетическими мечами/щитами, удаление/лечение слаймов.
  |description = This gun can heat up or cool down targets, although it won't reach really dangerous levels unless you cool down someone in a hardsuit.<br> This weapon is deceptively strong since the projectiles aren't blocked by eswords/eshields and can slow people down to a crawl.<br> Slimes die to it in two to three hits, or you can heal them with heat setting.
  |description = Эта пушка может нагревать или охлаждать цели, хотя не достигнет действительно опасных уровней, если вы не охлаждаете кого-то в скафандре.<br> Это оружие обманчиво сильно, так как снаряды не блокируются энергетическими мечами/щитами и могут замедлять людей до ползания.<br> Слаймы умирают от 2-3 попаданий, или вы можете лечить их нагревом.
  }}
  }}


{{anchor|Hybrid Taser}}
{{anchor|Гибридный тазер}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Hybrid Taser
  |name = Гибридный тазер
  |image = Hybrid_taser.gif
  |image = Hybrid_taser.gif
  |foundin = Admin spawned
  |foundin = Создаётся администраторами
  |usedfor = Subjugating criminals.  
  |usedfor = Усмирение преступников.
  |strategy = Shoot it at the target.  
  |strategy = Стреляйте в цель.
  |description = This used to be the primary law enforcement weapon, but is now only spawnable by admins. It has two modes of use; Tase OR Disable. In taser mode (Yellow) it will fire an incandescent ball of energy at low velocity. The projectile is stopped by windows, grilles, walls, simple distance, and various other obstructions. When the shot hits its target, it will cause temporary paralysis and slur speech to near illegibility. The range of the taser shot is also limited. In Disabler mode (Light Blue) it will fire a blue disabler beam that deals stamina-damage, slowing down the prep and making them fall after three shots. The disabler beam is NOT stopped by windows and grilles and its range is unlimited. Melee use of this weapon is inappropriate except for the most extreme cases [[Space_law#Major_Crimes|(see space law section Dangerous Criminals)]].  
  |description = Раньше это было основным оружием правоохранительных органов, но теперь доступно только через спавн админами. Имеет два режима использования: Оглушение ИЛИ Отключение. В режиме тазера (Жёлтый) выпускает светящийся шар энергии с низкой скоростью. Снаряд останавливается окнами, решётками, стенами, расстоянием и другими препятствиями. При попадании в цель вызывает временный паралич и невнятную речь. Дальность тазера также ограничена. В режиме оглушателя (Голубой) выпускает синий луч, наносящий урон выносливости, замедляющий цель и сбивающий с ног после трёх попаданий. Луч оглушателя НЕ останавливается окнами и решётками, и его дальность не ограничена. Использование этого оружия в ближнем бою нецелесообразно, кроме самых крайних случаев [[Space_law#Major_Crimes|(см. раздел Космического закона об Опасных Преступниках)]].


'''Damage''' = 10 brute damage when hit on melee.
'''Урон''' = 10 дробящего урона при ударе в ближнем бою.
  }}
  }}


Строка 177: Строка 175:
  |name = DRAGnet
  |name = DRAGnet
  |image = DRAGnet.png
  |image = DRAGnet.png
  |foundin = Armory
  |foundin = Оружейная
  |usedfor = Slowing and teleporting people.  
  |usedfor = Замедление и телепортация людей.
  |strategy = Shoot people with it.  
  |strategy = Стреляйте в людей.
  |description = The "Dynamic Rapid-Apprehension of the Guilty" net is a revolution in law enforcement technology. It has two settings: One (snare) which places energy snares, which act like bear traps without the damage, and another (netting) that shoots shotgun-like bursts of projectiles which deal heavy [[Health#Stamina|stamina]] damage and place "nets" when they hit a person. About 4 seconds after appearing, these "nets" will teleport any mob standing on top of them, to whichever location any existing "teleporter control console" is set to (with some variation). The teleporter control console target must both be set AND the "teleporter station" must have been clicked to "engage" the teleporter, for it to count. Calibration is not required. <br><br>If 3 different teleporters (including abandoned teleporter) are set to different locations, the game seems to use a hierarchy of: 1. Abandoned teleporter, 2. AI satellite antechamber and 3. Teleporter room. Meaning it will only use the destination of the abandoned teleporter, if all 3 of those teleporters are engaged (at least on Boxstation). If no location is set on any teleporter, the location will be random, which can teleport people into space or inside walls.
  |description = "Динамическое Быстрое Задержание Виновных" - революция в технологиях правоохранительных органов. Имеет две настройки: одна (ловушка) размещает энергетические ловушки, действующие как медвежьи капканы без урона, а другая (сеть) выпускает залпы снарядов, похожих на дробовик, которые наносят сильный [[Health#Stamina|урон выносливости]] и размещают "сети" при попадании в человека. Примерно через 4 секунды после появления эти "сети" телепортируют любого моба, стоящего на них, в место, куда настроена любая существующая "консоль управления телепортером" (с некоторыми вариациями). Цель консоли управления телепортером должна быть установлена И "станция телепортера" должна быть нажата для "включения" телепортера, чтобы это учитывалось.<br><br>Если 3 разных телепортера (включая заброшенный телепортер) настроены на разные места, игра, кажется, использует иерархию: 1. Заброшенный телепортер, 2. Передняя комната ИИ и 3. Комната телепортера. Это означает, что будет использоваться только место назначения заброшенного телепортера, если все 3 телепортера включены (по крайней мере на Boxstation). Если место не установлено ни на одном телепортере, местоположение будет случайным, что может телепортировать людей в космос или внутрь стен.
  }}
  }}


==Lethal Weapons==
==Летальное оружие==




{{anchor|Energy Gun}}
{{anchor|Энергетическая пушка}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Energy Gun
  |name = Энергетическая пушка
  |image = [[File:Energy_Gun.png|64px]]
  |image = [[File:Energy_Gun.png|64px]]
  |OverrideImage = true
  |OverrideImage = true
  |foundin = [[Armory]], [[Captain]]'s locker, [[Head of Personnel]]'s locker
  |foundin = [[Armory|Оружейная]], шкафчик [[Captain|Капитана]], шкафчик [[Head of Personnel|Главы Персонала]]
  |usedfor = Subjugating criminals and/or eliminating threats.  
  |usedfor = Усмирение преступников и/или устранение угроз.
  |strategy = Toggle the mode you want and fire at the target.  
  |strategy = Переключите нужный режим и стреляйте в цель.
  |description = Distributed by the [[Warden]] and standard issue for the [[Head of Personnel]], [[Head of Security]] and the [[Captain]]. This state of the art weapon combines the function of a Disabler and a [[laser gun]] in one. Clicking the weapon while it's held alternates between a disabling shot and a burning laser: blue for stun, red for kill. E-guns are stored in the armory and can be ordered in a secure [[Supply crates|crate]] by the [[quartermaster]]. They are to be distributed only under the [[Space_law#Major_Crimes|most extreme circumstances]] or at the Head of Security's discretion.
  |description = Распространяется [[Warden|Надзирателем]] и стандартно выдаётся [[Head of Personnel|Главе Персонала]], [[Head of Security|Главе Службы Безопасности]] и [[Captain|Капитану]]. Это современное оружие сочетает функции оглушателя и [[laser gun|лазерной пушки]] в одном. Нажатие на оружие в руке переключает между оглушающим выстрелом и обжигающим лазером: синий для оглушения, красный для убийства. Э-пушки хранятся в оружейной и могут быть заказаны в защищённом [[Supply crates|ящике]] [[quartermaster|квартирмейстером]]. Они должны распространяться только в [[Space_law#Major_Crimes|самых крайних обстоятельствах]] или на усмотрение Главы СБ.


'''Damage''' = 10 brute on melee and 20 burn on shot if turned to the "kill" setting.
'''Урон''' = 10 дробящего в ближнем бою и 20 ожогового при выстреле в режиме "убийства".
  }}
  }}


{{anchor|Multiphase Energy Gun}}
{{anchor|Многофазная энергетическая пушка}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = X-01 MultiPhase Energy Gun (aka head of security's personal laser gun)
  |name = X-01 Многофазная Энергетическая Пушка (личная лазерная пушка ГСБ)
  |image = [[File:Multiphase_gun_stun.gif|64px]]
  |image = [[File:Multiphase_gun_stun.gif|64px]]
  |OverrideImage = true
  |OverrideImage = true
  |foundin = Head of security's locker in [[Head_of_Security's_Office|Head of Security's office]], or carried by the [[Head_of_Security|Head of Security]]
  |foundin = Шкафчик Главы СБ в [[Head_of_Security's_Office|Офисе Главы СБ]], или у [[Head_of_Security|Главы СБ]]
  |usedfor = Subjugating criminals and/or eliminating threats.  
  |usedfor = Усмирение преступников и/или устранение угроз.
  |strategy = Toggle the mode you want and fire at the target.  
  |strategy = Переключите нужный режим и стреляйте в цель.
  |description = Unique weapon held only by the [[Head of Security]]. Functions essentially as a more advanced energy gun, capable of firing in disable, ion, and lethal laser modes. This is a [[High-risk_items#Hos_laser|high-risk item]] and is often a theft objective for [[Traitor|traitors]] (head of security's personal laser gun).  
  |description = Уникальное оружие, доступное только [[Head of Security|Главе СБ]]. Функционирует как более продвинутая энергетическая пушка, способная стрелять в режимах оглушения, ионного и летального лазера. Это [[High-risk_items#Hos_laser|предмет высокого риска]] и часто является целью краж для [[Traitor|предателей]] (личная лазерная пушка Главы СБ).  
  }}
  }}


{{anchor|Auto Rifle}}
{{anchor|Автомат}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
Строка 220: Строка 218:
  |name = NT CMG-2 PDW
  |name = NT CMG-2 PDW
  |image = Autorifle.png
  |image = Autorifle.png
  |foundin = [[Cargo]], [[Armory]]
  |foundin = [[Cargo|Карго]], [[Armory|Оружейная]]
  |usedfor = Eliminating threats.  
  |usedfor = Устранение угроз.
  |strategy = Fire at the target.  
  |strategy = Стреляйте в цель.
  |description = Ballistic rifle that Security can gain access to via [[Cargo]]. The rifle holds several clear advantages and disadvantages over the standard Laser Gun. The rifle holds 20 rounds per magazine, can be reloaded in the field and can bypass some energy weapon defenses such as Energy Shields and, to a degree, Energy Swords. However this weapons needs physical ammo to reload with, lacks any stunning capability, cannot bypass glass and must be bought from Cargo en masse.
  |description = Баллистическая винтовка, к которой СБ может получить доступ через [[Cargo|Карго]]. Винтовка имеет несколько явных преимуществ и недостатков по сравнению со стандартной лазерной пушкой. Винтовка имеет 20 патронов в магазине, может быть перезаряжена в поле и может обойти некоторые защиты от энергетического оружия, такие как энергетические щиты и, в некоторой степени, энергетические мечи. Однако этому оружию нужны физические патроны для перезарядки, отсутствует возможность оглушения, не может проходить через стекло и должно быть куплено в Карго оптом.


The choice to acquire this weapon is usually in the hands of the [[Head of Security]] or the [[Warden]], and as such is a very uncommon weapon to see in Security's hands, however if Security has sufficient warning about a imminent attack, such as [[Nuclear Operative|Nuclear Operatives]] declaring war, then the weapon tends to be a popular choice.
Решение о приобретении этого оружия обычно принимает [[Head of Security|Глава СБ]] или [[Warden|Надзиратель]], и поэтому это очень редкое оружие в руках СБ, однако если СБ получит достаточное предупреждение о неминуемой атаке, например, [[Nuclear Operative|Ядерные Оперативники]] объявят войну, то оружие становится популярным выбором.


'''Damage''' = 20 brute on shot, 10 damage on melee
'''Урон''' = 20 дробящего при выстреле, 10 урона в ближнем бою
  }}
  }}


{{anchor|Riot Shotgun}}
{{anchor|Дробовик}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Peacekeeper Shotgun
  |name = Дробовик "Миротворец"
  |image = Riot_shotgun.png
  |image = Riot_shotgun.png
  |foundin = [[Armory]], cargo
  |foundin = [[Armory|Оружейная]], карго
  |usedfor = Stunning/Eliminating threats.  
  |usedfor = Оглушение/Устранение угроз.
  |strategy = Fire at the target.  
  |strategy = Стреляйте в цель.
  |description = Security issued shotgun, can hold up to six shells at a time and comes preloaded with rubber shot rounds for non-lethal take downs. Useful against opponents with energy weapon protection or against large crowds of enemies. Can be sawed off with any form of saw to allow the Shotgun to fit in a backpack, your belt slot, or holstered in your armor.
  |description = Дробовик, выдаваемый СБ, может вмещать до шести патронов и поставляется предварительно заряженным резиновыми патронами для нелетального воздействия. Полезен против противников с защитой от энергетического оружия или против больших групп врагов. Может быть укорочен любой пилой, чтобы поместиться в рюкзак, пояс или кобуру на броне.
  }}
  }}


===Ammunition===
===Боеприпасы===
{{anchor|WT-550 Standard Magazine}}
{{anchor|Стандартный магазин WT-550}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |name = WT-550 Standard Magazine
  |name = Стандартный магазин WT-550
  |image = 46x30ammo.png
  |image = 46x30ammo.png
  |foundin = Security Protolathe, ordered from Cargo.
  |foundin = Протолат СБ, заказ из Карго.
  |usedfor = Loading a WT-550 Auto Rifle.
  |usedfor = Зарядка автомата WT-550.
  |strategy = Lock and load.
  |strategy = Заряжайте и стреляйте.
  |description = A 20-round 4.6x30mm magazine for use in the WT-550 automatic rifle. Fires standard ball ammunition, dealing 20 damage per hit. Easy and cheap to produce.
  |description = 20-зарядный магазин 4.6x30mm для использования в автомате WT-550. Стреляет стандартными патронами, нанося 20 урона за попадание. Легко и дёшево производится.
  }}
  }}


{{anchor|WT-550 Armour Piercing Magazine}}
{{anchor|Бронебойный магазин WT-550}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |name = WT-550 Armour Piercing Magazine
  |name = Бронебойный магазин WT-550
  |image = 4.6mmAP.png
  |image = 4.6mmAP.png
  |foundin = Security Protolathe
  |foundin = Протолат СБ
  |usedfor = Loading a WT-550 Auto Rifle.
  |usedfor = Зарядка автомата WT-550.
  |strategy = Lock and load.
  |strategy = Заряжайте и стреляйте.
  |description = A 20-round 4.6x30mm AP magazine for use in the WT-550 automatic rifle. Fires armor piercing bullets that can tear through armor, but at the cost of dealing less damage per bullet.
  |description = 20-зарядный бронебойный магазин 4.6x30mm для использования в автомате WT-550. Стреляет бронебойными пулями, которые могут пробивать броню, но за счёт меньшего урона за пулю.
  }}
  }}


{{anchor|WT-550 Toxin Tipped Magazine}}
{{anchor|Токсичный магазин WT-550}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |name = WT-550 Toxin Tipped Magazine
  |name = Токсичный магазин WT-550
  |image = 4.6mmTX.png
  |image = 4.6mmTX.png
  |foundin = Security Protolathe
  |foundin = Протолат СБ
  |usedfor = Loading a WT-550 Auto Rifle.
  |usedfor = Зарядка автомата WT-550.
  |strategy = Lock and load.
  |strategy = Заряжайте и стреляйте.
  |description = A 20-round 4.6x30mm TX magazine for use in the WT-550 automatic rifle. Fires uranium tipped ammunition, dealing 15 toxin damage per hit.  
  |description = 20-зарядный урановый магазин 4.6x30mm для использования в автомате WT-550. Стреляет пулями с урановыми наконечниками, нанося 15 токсичного урона за попадание.  
  }}
  }}


{{anchor|WT-550 Incendiary Magazine}}
{{anchor|Зажигательный магазин WT-550}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |name = WT-550 Incendiary Magazine
  |name = Зажигательный магазин WT-550
  |image = 4.6mmIC.png
  |image = 4.6mmIC.png
  |foundin = Security Protolathe
  |foundin = Протолат СБ
  |usedfor = Loading a WT-550 Auto Rifle.
  |usedfor = Зарядка автомата WT-550.
  |strategy = Lock and load.
  |strategy = Заряжайте и стреляйте.
  |description = A 20-round 4.6x30mm IC magazine for use in the WT-550 automatic rifle. Fires unique ammo that deals five damage per bullet, but each bullet contains a compound that ignites the target aflame.   
  |description = 20-зарядный зажигательный магазин 4.6x30mm для использования в автомате WT-550. Стреляет уникальными патронами, которые наносят 5 урона за пулю, но каждая пуля содержит соединение, которое поджигает цель.   
  }}
  }}


==RnD Gear==
==Снаряжение РнД==


See the [[Research_items#Weapons|Research Items]] page.
Смотрите страницу [[Research_items#Weapons|Исследовательские предметы]].




== Armor for Protection==
== Броня для защиты==
{{anchor|Helmet}}
{{anchor|Шлем}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #d9c695
  |bgcolor2 = #d9c695
  |name = [[Helmet]]
  |name = [[Helmet|Шлем]]
  |image = Helmet.png
  |image = Helmet.png
  |foundin = Lockers at [[Security Office]] and [[Security Posts]]
  |foundin = Шкафчики в [[Security Office|Офисе СБ]] и [[Security Posts|постах СБ]]
  |usedfor = General defence.  
  |usedfor = Общая защита.
  |strategy = Wear it to mitigate some damage from attacks.
  |strategy = Носите для снижения урона от атак.
  |description = Standard issue security Helmet issued to all [[Security Officer|Security Officers]]. This provides a modest amount of protection against most forms of attack, and as such is generally recommended you wear it when on duty. Protects your ears from flashbangs.
  |description = Стандартный шлем СБ, выдаваемый всем [[Security Officer|офицерам СБ]]. Обеспечивает умеренную защиту от большинства видов атак, поэтому рекомендуется носить его при исполнении обязанностей. Защищает уши от светошумовых гранат.
  }}
  }}




{{anchor|HUDSunglasses}}
{{anchor|HUD-очки}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[HUDSunglasses]]
  |name = [[HUDSunglasses|HUD-очки]]
  |image = Hudsunglasses.png
  |image = Hudsunglasses.png
  |foundin = Lockers at [[Security Office]] and [[Security Posts]]
  |foundin = Шкафчики в [[Security Office|Офисе СБ]] и [[Security Posts|постах СБ]]
  |usedfor = Information.  
  |usedfor = Информация.
  |strategy = Wear it to identify arrest targets easier.  
  |strategy = Носите для более лёгкого определения целей для ареста.
  |description = Stylish sunglasses that provide a heads up display for the user. This HUD provides a suite of options to the user to assist in law enforcement. The glasses will identify the current occupation of anyone in the user's line of sight, or at least the occupation their ID card is displaying. It will signal if someone has been implanted with a [[#Mindshield Implant|Mindshield Implant]]. It'll inform the user if someone has been set to a arrest condition. In addition the glasses act as defense against flash based weapons like [[Flashes|Flash]] or [[Flashbangs|Flashbang]].
  |description = Стильные очки, обеспечивающие дисплей для пользователя. Этот HUD предоставляет набор опций для помощи в правоохранительной деятельности. Очки будут показывать текущую должность любого в поле зрения пользователя, или по крайней мере должность, указанную на их ID-карте. Они покажут, был ли кто-то имплантирован [[#Mindshield Implant|Имплантом Защиты Разума]]. Они сообщат пользователю, если кто-то был помечен для ареста. Кроме того, очки защищают от светового оружия, такого как [[Flashes|Флеш]] или [[Flashbangs|Светошумовая Граната]].


Click [[HUD|here]] for an overview of what the symbols mean.
Нажмите [[HUD|здесь]] для обзора значений символов.


Can also be used to set a visible target to arrest on the fly.
Также можно использовать для установки видимой цели для ареста на лету.
  }}
  }}




{{anchor|Body Armor}}
{{anchor|Бронежилет}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[Body Armor]]
  |name = [[Body Armor|Бронежилет]]
  |image = Armor.png
  |image = Armor.png
  |foundin = Lockers at [[Security Office]] and [[Security Posts]], [[Head of Personnel]]s Locker
  |foundin = Шкафчики в [[Security Office|Офисе СБ]] и [[Security Posts|постах СБ]], шкафчик [[Head of Personnel|Главы Персонала]]
  |usedfor = General defence.  
  |usedfor = Общая защита.
  |strategy = Wear it to mitigate some damage from attacks.  
  |strategy = Носите для снижения урона от атак.
  |description = Standard issue security Body Armor, issued to all Security personnel and select station personnel. Provides a moderate amount of protection, so it's recommended you wear it at all times.
  |description = Стандартный бронежилет СБ, выдаваемый всему персоналу СБ и выбранному персоналу станции. Обеспечивает умеренную защиту, поэтому рекомендуется носить его постоянно.
  }}
  }}




{{anchor|Riot Helmet}}
{{anchor|Шлем для беспорядков}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[Riot Helmet]]
  |name = [[Riot Helmet|Шлем для беспорядков]]
  |image = Riothelm.png
  |image = Riothelm.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Оружейная]]
  |usedfor = Melee defence.  
  |usedfor = Защита в ближнем бою.
  |strategy = Wear it to mitigate melee attacks significantly.  
  |strategy = Носите для значительного снижения урона от ближних атак.
  |description = Riot duty armor designed to be highly resistant to melee attacks. Features a flip down/up visor that further protects from attacks to the face and can stop certain entities that attack by latching onto a person's face.
  |description = Броня для подавления беспорядков, разработанная для высокой устойчивости к ближним атакам. Имеет откидной визор, который дополнительно защищает лицо от атак и может остановить определённые сущности, которые атакуют, цепляясь за лицо человека.
  }}
  }}




{{anchor|Riot Armor}}
{{anchor|Броня для беспорядков}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[Riot Armor]]
  |name = [[Riot Armor|Броня для беспорядков]]
  |image = Swatarmor.png
  |image = Swatarmor.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Оружейная]]
  |usedfor = Melee defence.  
  |usedfor = Защита в ближнем бою.
  |strategy = Wear it to mitigate melee attacks significantly.  
  |strategy = Носите для значительного снижения урона от ближних атак.
  |description = Riot duty armor designed to be highly resistant to melee attacks. Provides strong melee defence at the cost of little defence against anything else.  
  |description = Броня для подавления беспорядков, разработанная для высокой устойчивости к ближним атакам. Обеспечивает сильную защиту в ближнем бою за счёт слабой защиты от всего остального.  
  }}
  }}




{{anchor|Bulletproof Helmet}}
{{anchor|Пуленепробиваемый шлем}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[Bulletproof Vest|Bulletproof Helmet]]
  |name = [[Bulletproof Vest|Пуленепробиваемый шлем]]
  |image = Bulletproofhelm.png
  |image = Bulletproofhelm.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Оружейная]]
  |usedfor = Ballistic and explosive defense.  
  |usedfor = Защита от баллистики и взрывов.
  |strategy = Wear it to mitigate ballistic and explosive attacks significantly.  
  |strategy = Носите для значительного снижения урона от баллистики и взрывов.
  |description = Special duty helmet usually worn by Security Officers during a crisis. Bulletproof Helmets provide excellent protection against ballistic attacks, and good protection against explosive attacks, but have only minor defense against other form of attacks.
  |description = Специальный шлем, обычно носимый офицерами СБ во время кризиса. Пуленепробиваемые шлемы обеспечивают отличную защиту от баллистических атак и хорошую защиту от взрывов, но имеют лишь незначительную защиту от других видов атак.
  }}
  }}




{{anchor|Bulletproof Vest}}
{{anchor|Пуленепробиваемый жилет}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[Bulletproof Vest]]
  |name = [[Bulletproof Vest|Пуленепробиваемый жилет]]
  |image = Bulletproofvest.png
  |image = Bulletproofvest.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Оружейная]]
  |usedfor = Ballistic and explosive defense.  
  |usedfor = Защита от баллистики и взрывов.
  |strategy = Wear it to mitigate ballistic and explosive attacks significantly.  
  |strategy = Носите для значительного снижения урона от баллистики и взрывов.
  |description = Special duty armor usually worn by Security Officers during a crisis. Bulletproof Armor provide excellent protection against ballistic attacks, and good protection against explosive attacks, but have only minor defense against other form of attacks.
  |description = Специальная броня, обычно носимая офицерами СБ во время кризиса. Пуленепробиваемая броня обеспечивает отличную защиту от баллистических атак и хорошую защиту от взрывов, но имеет лишь незначительную защиту от других видов атак.
  }}
  }}




{{anchor|Ablative Vest}}
{{anchor|Абляционный жилет}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[Ablative Vest]]
  |name = [[Ablative Vest|Абляционный жилет]]
  |image = Ablative.png
  |image = Ablative.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Оружейная]]
  |usedfor = Laser and energy defence.  
  |usedfor = Защита от лазеров и энергии.
  |strategy = Wear it to mitigate laser and energy attacks significantly.  
  |strategy = Носите для значительного снижения урона от лазеров и энергии.
  |description = Unique armor vest designed to deflect and significantly reduce damage from energy based attacks. Provides very little defence against anything else.
  |description = Уникальный бронежилет, разработанный для отражения и значительного снижения урона от энергетических атак. Обеспечивает очень слабую защиту от всего остального.
  }}
  }}




'''NOTE: For all above and below items, remember to LOCK the locker you took them from!'''
'''ПРИМЕЧАНИЕ: Для всех выше и нижеперечисленных предметов не забудьте ЗАБЛОКИРОВАТЬ шкафчик, из которого вы их взяли!'''


==Other Items==
==Другие предметы==
{{anchor|Secway}}
{{anchor|Секвей}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Secway
  |name = Секвей
  |image = Secway.png
  |image = Secway.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Оружейная]]
  |usedfor = Cruising.  
  |usedfor = Передвижение.
  |strategy = Drag yourself on it with the key in hand.  
  |strategy = Тащите себя на нём с ключом в руке.
  |description = Unique transportation vehicle available in the armoury. Can prove useful if you need to drive through a area with low pressure, have taken significant damage and need to move quickly, are wearing a bulky hardsuit or want to look like a tool.
  |description = Уникальное транспортное средство, доступное в оружейной. Может быть полезно, если вам нужно проехать через зону с низким давлением, вы получили значительные повреждения и вам нужно быстро передвигаться, вы носите громоздкий скафандр или хотите выглядеть как инструмент.
  }}
  }}




{{anchor|Seclite}}
{{anchor|Фонарик СБ}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Seclite
  |name = Фонарик СБ
  |image = Seclite.png
  |image = Seclite.png
  |foundin = [[Security Officer]]'s backpack
  |foundin = Рюкзак [[Security Officer|офицера СБ]]
  |usedfor = Seeing in the dark.  
  |usedfor = Видение в темноте.
  |strategy = Switch it on to see better in darkness or use it for self-defense.  
  |strategy = Включите для лучшего видения в темноте или используйте для самообороны.
  |description = A robust flashlight used by security. Can also be mounted to energy guns and Hybrid Tasers.
  |description = Прочный фонарик, используемый СБ. Также может быть установлен на энергетические пушки и гибридные тазеры.
  }}
  }}




{{anchor|Security Gas Mask}}
{{anchor|Противогаз СБ}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Security Gas Mask
  |name = Противогаз СБ
  |image = Security_Gas_Mask.png
  |image = Security_Gas_Mask.png
  |foundin = [[Armory]], [[Head of Security]]'s locker
  |foundin = [[Armory|Оружейная]], шкафчик [[Head of Security|Главы СБ]]
  |usedfor = Internals, shout very loud at the criminals.  
  |usedfor = Дыхание, очень громкий крик на преступников.
  |strategy = Put it on and use it like a regular mask for internals, use the HALT-feature in the upper left corner to shout at criminals.  
  |strategy = Наденьте и используйте как обычную маску для дыхания, используйте функцию HALT в верхнем левом углу, чтобы кричать на преступников.
  |description = A very useful piece of equipment for when you don't have time to politely ask someone to stop.
  |description = Очень полезное оборудование, когда у вас нет времени вежливо попросить кого-то остановиться.


[[Hacking#Security Gas Mask|Can be hacked]] if you like scaring the criminals. [[Emag]] it to make them shit their pants.
[[Hacking#Security Gas Mask|Может быть взломан]], если вам нравится пугать преступников. [[Emag|Эмагните]], чтобы они обосрались.
  }}
  }}




{{anchor|Riot Shield}}
{{anchor|Щит для беспорядков}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Riot Shield
  |name = Щит для беспорядков
  |image = RiotS.png
  |image = RiotS.png
  |foundin = [[Armory]], [[Head of Security]]'s locker
  |foundin = [[Armory|Оружейная]], шкафчик [[Head of Security|Главы СБ]]
  |usedfor = To protect you from melee and ranged attacks.  
  |usedfor = Защита от ближних и дальних атак.
  |strategy = Wield it and form a wall with your comrades.  
  |strategy = Держите и формируйте стену с товарищами.
  |description = These are held in a hand space and used to block close range weapons. They also have a percentage change to block ranged attacks. Makes you un-pushable.
  |description = Эти щиты держат в руках и используют для блокировки оружия ближнего боя. Также имеют процентный шанс блокировать дальние атаки. Делают вас неуязвимым для толкания.
They make a fairly efficient weapon in terms of bludgeoning criminals, but it's suggested to pair this up with a stun baton or ranged weapon. Slamming your baton against this shield will create a threatening banging sound. <font size="3" color="white">When I play the maracas I go chick-chicky-boom, chick-chicky boom </font>
Они являются довольно эффективным оружием для избиения преступников, но рекомендуется сочетать их с электрошокером или дальнобойным оружием. Удар дубинкой по этому щиту создаст угрожающий звук. <font size="3" color="white">Когда я играю на маракасах, я делаю чик-чики-бум, чик-чики-бум </font>
  }}
  }}




{{anchor|Tracking Implant}}
{{anchor|Имплант слежения}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Tracking Implant
  |name = Имплант слежения
  |image = Implant_Case.png
  |image = Implant_Case.png
  |foundin = [[Armory]] in a Tracking Implant Kit [[File:Implantbox.png]]
  |foundin = [[Armory|Оружейная]] в наборе Имплантов Слежения [[File:Implantbox.png]]
  |usedfor = Tracking suspects, and making it possible to teleport straight up to the implanted person.  
  |usedfor = Отслеживание подозреваемых и возможность телепортироваться прямо к имплантированному человеку.
  |strategy = Take the implanter, load it with an implant and use the implanter on a person.  
  |strategy = Возьмите имплантер, зарядите его имплантом и используйте на человеке.
  |description = When used on someone, it will implant a tracking beacon under the skin of that person's chest. The Prisoner Management Console can be used to check the implanted person's location and even send messages into their mind. Use a bluespace locator to track implanted targets. Locators can be printed from the security techfab after research. Use a [[High-risk_items#Hand_teleporter|Hand Teleporter]] or [[Teleporter]] to teleport directly to the target. It does not cause people to be gibbed when teleported to. Disintegrates 10 minutes after the death of the host, unless revived.  
  |description = При использовании на ком-то имплантирует маячок слежения под кожу груди этого человека. Консоль управления заключёнными может использоваться для проверки местоположения имплантированного человека и даже отправки сообщений в его разум. Используйте блюспейс-локатор для отслеживания целей с имплантами. Локаторы могут быть напечатаны из техфаба СБ после исследований. Используйте [[High-risk_items#Hand_teleporter|Ручной Телепортер]] или [[Teleporter|Телепортер]] для телепортации прямо к цели. Не вызывает уничтожения людей при телепортации. Разрушается через 10 минут после смерти носителя, если не воскрешён.  
  }}
  }}




{{anchor|Chemical Implant}}
{{anchor|Химический имплант}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Chemical Implant
  |name = Химический имплант
  |image = Implant_Case.png
  |image = Implant_Case.png
  |foundin = [[Armory]] in a Chemical Implant Kit [[File:Implantbox.png]]
  |foundin = [[Armory|Оружейная]] в наборе Химических Имплантов [[File:Implantbox.png]]
  |usedfor = Can be loaded with any sort of chemical agent via the common syringe and can hold 50 units.  
  |usedfor = Может быть заряжен любым химическим агентом через обычный шприц и может содержать 50 единиц.
  |strategy = Take the implanter, load it with an implant and use the implanter on a person.  
  |strategy = Возьмите имплантер, зарядите его имплантом и используйте на человеке.
  |description = When used on someone, it will put a chemical implant under the skin of that person's chest. Load the implant with up to 50 units of chemicals by injecting it with a filled syringe while it's still in its original case. You can then remotely inject the implanted chems with a Prisoner Management Console. The implant will last so long as the subject is alive. However, if the subject suffers from malnutrition, the implant may become unstable and either pre-maturely inject the subject or simply break. Disintegrates 10 minutes after the death of the host, unless revived.  
  |description = При использовании на ком-то помещает химический имплант под кожу груди этого человека. Загрузите имплант до 50 единицами химикатов, вводя его наполненным шприцем, пока он ещё в оригинальном кейсе. Затем вы можете дистанционно вводить имплантированные химикаты с помощью Консоли Управления Заключёнными. Имплант будет действовать, пока субъект жив. Однако, если субъект страдает от недоедания, имплант может стать нестабильным и либо преждевременно ввести химикаты, либо просто сломаться. Разрушается через 10 минут после смерти носителя, если не воскрешён.  
  }}
  }}




{{anchor|Mindshield Implant}}
{{anchor|Имплант защиты разума}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Mindshield Implant
  |name = Имплант защиты разума
  |image = Implant_Case.png
  |image = Implant_Case.png
  |foundin = [[Armory]] in a Lockbox (Mindshield Implants) [[File:Loyalty_Implants.png]], [[Head of Security's Office]]
  |foundin = [[Armory|Оружейная]] в запертом ящике (Импланты Верности) [[File:Loyalty_Implants.png]], [[Head of Security's Office|Офис Главы СБ]]
  |usedfor = Deconverting revolutionaries; preventing people from being converted to revs or cultists.  
  |usedfor = Дезориентация революционеров; предотвращение обращения людей в ревов или культистов.
  |strategy = Take the implanter, load it with an implant and use the implanter on a person.  
  |strategy = Возьмите имплантер, зарядите его имплантом и используйте на человеке.
  |description = When used on someone, it will act block any attempt to influence or corrupt the targets mind/brain - unless the situation is a [[Cult|religious]] one! This implant will only make it impossible to learn any new, cultistic ways. People who are already cultists cannot be de-culted via implant and persons who are strong enough to lead a revolution party will completely resist this implant. If you have time, you can remove these implants by doing an implant removal surgery on the chest, which will allow your prey to be converted normally.  
  |description = При использовании на ком-то блокирует любую попытку повлиять или повредить разум/мозг цели - если только ситуация не [[Cult|религиозная]]! Этот имплант только делает невозможным изучение новых, культовых путей. Люди, которые уже являются культистами, не могут быть разкульчены через имплант, а люди, достаточно сильные, чтобы возглавить революционную партию, полностью сопротивляются этому импланту. Если у вас есть время, вы можете удалить эти импланты, проведя операцию по удалению импланта на груди, что позволит вашей жертве быть обращённой нормально.  
  }}
  }}




{{anchor|Electropack}}
{{anchor|Электропак}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Electropack
  |name = Электропак
  |image = Electropack.png
  |image = Electropack.png
  |foundin = [[Prison Wing]]
  |foundin = [[Prison Wing|Тюремное крыло]]
  |usedfor = Torture.  
  |usedfor = Пытка.
  |strategy = Set a signal, screwdriver it on, throw it on a criminal and send the signal.  
  |strategy = Установите сигнал, закрутите отвёрткой, наденьте на преступника и отправьте сигнал.
  |description = This is a tool used to keep a particularly dangerous criminal under control. When turned on via [[Screwdriver]], the pack is able to be set to a certain frequency. The pack is then placed in the backpack slot of the criminal scum; he/she will be unable to remove it without [[Clown|someone]] [[Assistant|else's]] help. After activation, a simple press of a [[Remote Signaling Device]] set to the same frequency as the pack will activate it, giving your prisoner an electric shock and instantly incapacitating them.  
  |description = Это инструмент, используемый для контроля особо опасных преступников. При включении с помощью [[Screwdriver|отвёртки]] пак может быть настроен на определённую частоту. Затем пак помещается в слот рюкзака преступного отребья; он/она не сможет снять его без помощи [[Clown|кого-то]] [[Assistant|другого]]. После активации простое нажатие [[Remote Signaling Device|устройства дистанционной сигнализации]], настроенного на ту же частоту, что и пак, активирует его, давая вашему заключённому электрический шок и мгновенно выводя его из строя.  
<strike>Best of all-</strike> This does no physical harm. If you did want to do physical harm, you can combine the electropack with a helmet and then place it on a [[Chair]] that has powered wires under it. This will create an electric chair to allow you to cleanly execute multiple prisoners in a row. The AI will not approve, but when does the AI ever approve of what you do?
<strike>Лучше всего-</strike> Это не наносит физического вреда. Если вы хотите нанести физический вред, вы можете объединить электропак со шлемом, а затем поместить его на [[Chair|стул]], под которым находятся провода под напряжением. Это создаст электрический стул, позволяющий вам чисто казнить нескольких заключённых подряд. ИИ не одобрит, но когда ИИ вообще одобрял то, что вы делаете?
  }}
  }}




{{anchor|Space Law}}
{{anchor|Космический Закон}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Space Law
  |name = Космический Закон
  |image = Lawbook.png
  |image = Lawbook.png
  |foundin = [[Security Office]], [[Security Posts]]
  |foundin = [[Security Office|Офис СБ]], [[Security Posts|Посты СБ]]
  |usedfor = Studying intently about the Law.  
  |usedfor = Изучение Закона.
  |strategy = Apply it in hand to read.  
  |strategy = Примените в руке для чтения.
  |description = An official copy of [[Space Law]] is made available to all security personnel. Ensure that you understand it and don't be afraid to literally throw the book at anyone who contests it. Give it to the Head of Security or Warden and watch them scoff in disgust.
  |description = Официальная копия [[Space Law|Космического Закона]] доступна всему персоналу СБ. Убедитесь, что вы понимаете его, и не бойтесь буквально бросить книгу в любого, кто оспаривает его. Дайте его Главе СБ или Надзирателю и наблюдайте, как они пренебрежительно фыркают.
  }}
  }}




{{anchor|Recharger}}
{{anchor|Зарядное устройство}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Recharger
  |name = Зарядное устройство
  |image = Recharger.gif
  |image = Recharger.gif
  |foundin = [[Armory]], [[Security Office]], [[Security Posts]]
  |foundin = [[Armory|Оружейная]], [[Security Office|Офис СБ]], [[Security Posts|Посты СБ]]
  |usedfor = Securing an area from anyone without protective eyewear.  
  |usedfor = Защита области от всех без защиты для глаз.
  |strategy = Pull it to a powered area and wrench it in place.  
  |strategy = Перетащите в зону с питанием и закрепите гаечным ключом.
  |description = A recharger can recharge any energy-based device should it run out of power. As a member of security you will most likely be using these to recharge your stun batons and tasers. Rechargers can be wrenched then moved, for example to be closer to a [[blob]] eating the station.
  |description = Зарядное устройство может перезаряжать любое энергетическое устройство, если оно разрядилось. Как член СБ, вы, скорее всего, будете использовать их для перезарядки электрошокеров и тазеров. Зарядные устройства могут быть откручены и перемещены, например, ближе к [[blob|блобу]], пожирающему станцию.
The recharge time of your energy based devices will vary depending on their maximum capacity.
Время перезарядки ваших энергетических устройств будет варьироваться в зависимости от их максимальной ёмкости.
  }}
  }}




{{anchor|Portable Flash}}
{{anchor|Портативный флешер}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Portable Flash
  |name = Портативный флешер
  |image = PFlash.gif
  |image = PFlash.gif
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Оружейная]]
  |usedfor = Securing an area.  
  |usedfor = Защита области.
  |strategy = Pull it to a powered area and wrench it in place.  
  |strategy = Перетащите в зону с питанием и закрепите гаечным ключом.
  |description = A portable flasher is an effective device that when secured to the ground will automatically emit a bright light when its motion sensors are activated. It will stun anyone close to the bulb for about as long as a pocket-sized device would.
  |description = Портативный флешер - эффективное устройство, которое при закреплении на полу автоматически испускает яркий свет при активации его датчиков движения. Он оглушит любого близкого к лампе примерно на столько же, сколько карманное устройство.
To prepare a portable flasher, first bring it to the desired area, then use a [[Wrench]] to secure the bolts to the ground. Once you have done that, the portable flasher will draw power from the local [[APC]]. If you are not wearing a form of eye protection (such as [[Sunglasses]] or a [[Welding Helmet]]) you will become momentarily stunned if you are close to the portable flasher when it goes off.
Чтобы подготовить портативный флешер, сначала перенесите его в нужную область, затем используйте [[Wrench|гаечный ключ]] для закрепления болтов на полу. После этого портативный флешер будет получать питание от местного [[APC|ИБП]]. Если вы не носите защиту для глаз (например, [[Sunglasses|солнцезащитные очки]] или [[Welding Helmet|сварочную маску]]), вы будете временно оглушены, если окажетесь близко к портативному флешеру, когда он сработает.
  }}
  }}




{{anchor|Deployable Barrier Grenade}}
{{anchor|Граната с развёртываемым барьером}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Deployable Barrier Grenade
  |name = Граната с развёртываемым барьером
  |image = Deployable_Barrier.png
  |image = Deployable_Barrier.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Оружейная]]
  |usedfor = Securing an area, making sure no one (without Armory access) can pass through.  
  |usedfor = Защита области, обеспечение невозможности прохода (без доступа в Оружейную).
  |strategy = Drag it where you need it and swipe it with your ID.  
  |strategy = Перетащите туда, где нужно, и проведите по ней своим ID.
  |description = The Armory contains grenades that, when thrown, will produce a deployable barrier, a much stronger version of the wooden [[barricade]]. The grenades can have their direction switched by alt-clicking on them or using their action button, and the barricades they spawn will take 5 seconds to deploy. Deployable barriers can be repaired using a welder.
  |description = Оружейная содержит гранаты, которые при броске создают развёртываемый барьер, гораздо более прочную версию деревянного [[barricade|баррикады]]. Направление гранат может быть изменено альт-кликом по ним или использованием их кнопки действия, а барьеры, которые они создают, будут развёртываться за 5 секунд. Развёртываемые барьеры могут быть отремонтированы с помощью сварочного аппарата.
  }}
  }}




{{anchor|Lethal Injection Syringe}}
{{anchor|Шприц для смертельной инъекции}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Lethal Injection Syringe
  |name = Шприц для смертельной инъекции
  |image = Lethal Injection Syringe.png
  |image = Lethal Injection Syringe.png
  |foundin = [[Prison Wing]]
  |foundin = [[Prison Wing|Тюремное крыло]]
  |usedfor = Eliminating a convict.  
  |usedfor = Устранение осуждённого.
  |strategy = Use it on the convict.  
  |strategy = Используйте на осуждённом.
  |description = A special syringe designed for lethal injections. Contains 15 units of [[Plasma]], 15 units of [[Formaldehyde]], 10 units of [[Cyanide]], and 10 units of [[Fluorosulfuric Acid]]. It injects all of its reagents in one push. This kills a convict in about 40 seconds.
  |description = Специальный шприц, предназначенный для смертельных инъекций. Содержит 15 единиц [[Plasma|плазмы]], 15 единиц [[Formaldehyde|формальдегида]], 10 единиц [[Cyanide|цианида]] и 10 единиц [[Fluorosulfuric Acid|фторсерной кислоты]]. Вводит все свои реагенты за один раз. Это убивает осуждённого примерно за 40 секунд.
  }}
  }}


==Machines==
==Машины==


{{Item
{{Item
Строка 591: Строка 589:
  }}
  }}


===Security Robots===
===Роботы СБ===
The Robotic side of the security force.
Роботизированная сторона сил безопасности.


{{anchor|Securitron}}{{anchor|Officer Beepsky}}
{{anchor|Секьюритрон}}{{anchor|Офицер Бипски}}
{{ItemUsedFor
{{ItemUsedFor
  |name=Securitron/<br>Officer Beepsky
  |name=Секьюритрон/<br>Офицер Бипски
  |bgcolor1 = lightgray
  |bgcolor1 = lightgray
  |bgcolor2 = lightgray
  |bgcolor2 = lightgray
  |image = Beepsky.png
  |image = Beepsky.png
  |foundin = One patrolling around the halls, others manufactured in [[Robotics]]
  |foundin = Один патрулирует по коридорам, другие производятся в [[Robotics|Робототехнике]]
  |usedfor = Detaining criminals, autonomous guards in high security areas.  
  |usedfor = Задержание преступников, автономные охранники в зонах высокой безопасности.
  |description = All stations start with at least one Securitron. One is the famous Officer Beepsky, who is the closest the Head of Security gets to a pet and also a world class criminal catcher, being able to scuttle faster than a man can run, and stun and cuff and criminals using cablecuffs made in the experimental mass fabricator Nanotrasen places in every Securitron model.  
  |description = Все станции начинают как минимум с одного Секьюритрона. Один из них - знаменитый Офицер Бипски, который является ближайшим к домашнему животному для Главы СБ, а также мировым классом по поимке преступников, способный бегать быстрее, чем человек может бежать, и оглушать и заковывать преступников, используя кабельные наручники, произведённые в экспериментальном массовом фабрикаторе, который Nanotrasen размещает в каждой модели Секьюритрона.


Beepsky is so vigilant, he'll even trip anyone who gets in his way when he's chasing a perp! This also makes him a right pain when hacked as he will stun and cuff everyone in sight! A similar Securitron called Officer Pingsky spawns in the AI satellite to guard it from criminals! The Roboticists have the option to make more, but they are rarely made as they use up the Warden's precious helmets.  
Бипски настолько бдителен, что даже споткнёт любого, кто встанет у него на пути, когда он преследует преступника! Это также делает его настоящей болью, когда его взламывают, так как он будет оглушать и заковывать всех на виду! Похожий Секьюритрон по имени Офицер Пингски появляется в спутнике ИИ, чтобы охранять его от преступников! Робототехники имеют возможность сделать больше, но они редко создаются, так как используют драгоценные шлемы Надзирателя.


Keep in mind that traitors with an [[Syndicate_Items#Agent_ID_Card|Agent ID card]] will have an easy time evading securitrons!
Имейте в виду, что предатели с [[Syndicate_Items#Agent_ID_Card|Агентской ID-картой]] будут легко уклоняться от секьюритронов!


Most stations spawn with two additional Securitrons: The Armory's personal guard Sergeant-at-Armsky and the AI satellite's Officer Pingsky.  
Большинство станций начинают с двумя дополнительными Секьюритронами: личным охранником Оружейной Сержантом-на-Рукахски и Офицером Пингски из спутника ИИ.


[[Guide_to_robotics#Securitron|See here how to construct a Securitron.]]
[[Guide_to_robotics#Securitron|Смотрите здесь, как построить Секьюритрон.]]


===Settings===
===Настройки===


You can change the Securitron's settings by swiping your security-access ID on it and looking at it:
Вы можете изменить настройки Секьюритрона, проведёв своей ID-картой с доступом СБ по нему и посмотрев на него:
* '''Status: ''On/Off''''' The Securitron is either turned on or off.
* '''Статус: ''Вкл/Выкл''''' Секьюритрон либо включён, либо выключен.
* '''Behaviour controls are ''locked/unlocked''''' People can access the controls or not.
* '''Элементы управления поведением ''заблокированы/разблокированы''''' Люди могут получить доступ к элементам управления или нет.
* '''Maintenance panel panel is ''closed/open''''' People can access the maintenance panel or not. This lets you insert pAIs.
* '''Панель обслуживания ''закрыта/открыта''''' Люди могут получить доступ к панели обслуживания или нет. Это позволяет вам вставлять пИИ.
* '''Arrest Unidentifiable Persons: ''Yes/No''''' Arrests/detains anyone who has no ID visible and is unidentifiable (name shows as "Unknown").
* '''Арестовывать неопознанных лиц: ''Да/Нет''''' Арестовывает/задерживает любого, у кого нет видимого ID и кто неопознаваем (имя отображается как "Неизвестный").
* '''Arrest for Unauthorized Weapons: ''Yes/No''''' Arrests/detains anyone who has a weapon visible and an ID without weapons authorization (by default, anyone but head jobs and security).
* '''Арестовывать за несанкционированное оружие: ''Да/Нет''''' Арестовывает/задерживает любого, у кого есть видимое оружие и ID без разрешения на оружие (по умолчанию, все, кроме глав и СБ).
* '''Arrest for Warrant: ''Yes/No''''' Checks the security records if anyone's status is set to "Arrest" and arrests/detains them.
* '''Арестовывать по ордеру: ''Да/Нет''''' Проверяет записи СБ, если статус кого-то установлен как "Арест" и арестовывает/задерживает их.
* '''Operating Mode: ''Arrest/Detain''''' Arrest: Stuns and zipcuffs the perp, then leaves. Detain: Stuns the perp indefinitely.
* '''Режим работы: ''Арест/Задержание''''' Арест: Оглушает и заковывает преступника, затем уходит. Задержание: Оглушает преступника на неопределённое время.
* '''Report arrests: ''Yes/No''''' When someone receives a faceful of justice, the Securitron will announce the perp's name and location on its radio channel (by default, Security).
* '''Сообщать об арестах: ''Да/Нет''''' Когда кто-то получает порцию правосудия, Секьюритрон объявит имя и местоположение преступника на своём радиоканале (по умолчанию, СБ).
* '''Auto Patrol: ''On/Off''''' Patrols the station.
* '''Автопатруль: ''Вкл/Выкл''''' Патрулирует станцию.


===STOP RIGHT THERE CRIMINAL SCUM===
===СТОЙ ПРЯМО СЕЙЧАС, ПРЕСТУПНОЕ ОТРЕБЬЕ===


Securitrons and ED-209s attack for one of two reasons:
Секьюритроны и ED-209 атакуют по одной из двух причин:
* The securitron is being attacked.
* На Секьюритрона нападают.
* The perp's threat level is '''4 or higher'''.
* Уровень угрозы преступника '''4 или выше'''.


====Things that can increase threat level====
####Вещи, которые могут увеличить уровень угрозы####
* '''+10:''' Getting emagged. Now everyone is criminal scum.
* '''+10:''' Получение эмага. Теперь все - преступное отребье.
* '''+6:''' Getting attacked - but securitrons will hunt attackers regardless of threat level.
* '''+6:''' Нападение - но Секьюритроны будут охотиться на нападающих независимо от уровня угрозы.
* '''+5:''' Having a criminal status of "Arrest" when Arrest for Warrant is enabled.
* '''+5:''' Иметь статус преступника "Арест", когда включено "Арестовывать по ордеру".
* '''+4:''' Having no visible ID and an obscured/disfigured face (showing up as Unknown) when "Arrest Unidentifiable Persons" is enabled
* '''+4:''' Не иметь видимого ID и иметь скрытое/обезображенное лицо (отображается как Неизвестный), когда включено "Арестовывать неопознанных лиц"
* '''+4:''' Holding a weapon in your hand when Arrest for Unauthorized Weapons is enabled, but your ID doesn't have the permission.<br>
* '''+4:''' Держать оружие в руке, когда включено "Арестовывать за несанкционированное оружие", но ваш ID не имеет разрешения.<br>
This doesn't include dragged weapons or those in containers.
Это не включает перетаскиваемое оружие или оружие в контейнерах.
* '''+2:''' Having a weapon equipped on the belt or back slot when the above is enabled.
* '''+2:''' Иметь оружие на поясе или в слоте спины, когда вышеуказанное включено.
* '''+2:''' Having your criminal status set to "Incarcerated" or "Parolled".
* '''+2:''' Иметь статус преступника установленным как "Заключённый" или "Условно освобождённый".
* '''+2:''' Violating the dress code by wearing a wizard hat or wizard hardsuit hat.
* '''+2:''' Нарушать дресс-код, нося шляпу волшебника или шлем скафандра волшебника.
* '''+1:''' Being non-human genetrash.  
* '''+1:''' Быть нечеловеческим генетическим мусором.


====Things that can decrease threat level====
####Вещи, которые могут уменьшить уровень угрозы####
* '''-5:''' Wearing a Syndicate [[Syndicate_Items#Agent_ID_Card|Agent ID card]].  
* '''-5:''' Ношение [[Syndicate_Items#Agent_ID_Card|Агентской ID-карты]] Синдиката.
* '''-1:''' Being implanted with a mindshield implant.
* '''-1:''' Имплантация имплантом защиты разума.


====Good to know====
####Хорошо знать####
* [[Syndicate_Items#Agent_ID_Card|Agent ID cards]] make traitors effectively invisible to sec bots, provided they don't stack more than one offense.
* [[Syndicate_Items#Agent_ID_Card|Агентские ID-карты]] делают предателей практически невидимыми для ботов СБ, при условии, что они не накапливают более одного нарушения.
* Mindshield implants do the same to a lesser degree - you can avoid weapon and ID check arrests.
* Импланты защиты разума делают то же самое в меньшей степени - вы можете избежать арестов за оружие и проверку ID.
* Security bots (and also Honkbots) will get frustrated and stop hunting people after a few seconds.
* Боты СБ (а также Хонкботы) будут разочарованы и перестанут охотиться на людей через несколько секунд.
* All bots navigate by following navigation beacons. If those are destroyed, the bots will stop patrolling.
* Все боты перемещаются, следуя за навигационными маяками. Если они уничтожены, боты прекратят патрулирование.
* Sec bots are weak to EMP and ranged weapons, like guns and IED spears. Also, they can't escape welded/locked closets.
* Боты СБ слабы к ЭМИ и дальнобойному оружию, таким как пушки и копья СВУ. Также они не могут выбраться из заваренных/запертых шкафов.
}}
}}


Строка 661: Строка 659:
  |bgcolor2 = lightgray
  |bgcolor2 = lightgray
  |image = Ed209.png
  |image = Ed209.png
  |foundin = manufactured in [[Robotics]]
  |foundin = производится в [[Robotics|Робототехнике]]
  |usedfor = Detaining criminals even more efficiently.  
  |usedfor = Ещё более эффективное задержание преступников.
  |description = The most fearsome security robot. Like Beepsky, but with an added taser and four times the default health.<br>
  |description = Самый грозный робот безопасности. Как Бипски, но с добавленным тазером и вчетверо большим здоровьем.<br>
Keep in mind that ED-209s ignore monkeys though.
Имейте в виду, что ED-209 игнорируют обезьян.


'''Controls:'''
'''Управление:'''
* Same as the Securitron's
* То же, что и у Секьюритрона


[[Guide_to_robotics#ED-209|See here how to construct an ED-209.]]
[[Guide_to_robotics#ED-209|Смотрите здесь, как построить ED-209.]]
  }}
  }}


[[Category:Objects]]
[[Category:Предметы]]

Версия от 23:34, 11 мая 2025

Эта страница должна быть пересмотрена/обновлена
ПРИЧИНА: Эта страница требует проверки на: читаемость шаблонов, возможные устаревшие иконки и отсутствующие предметы (если их нет - добавьте)
ПРИОРИТЕТ: Средний

Нелетальное оружие

Флеш
Флеш
Описание

Универсальный инструмент! Флеши - небольшие устройства, способные производить чрезвычайно яркий свет, который может ослепить и оглушить человека на время, сравнимое с дубинкой, если он находится в непосредственной близости. Этот свет преодолевает зрительные ощущения, заставляя их падать как слабаки, давая достаточно времени чтобы забить до смерти надеть наручники. Это приемлемая альтернатива Электрошокеру в крайнем случае, но не рекомендуется в качестве основной из-за неэффективности против тех, кто носит защитные очки, такие как сварочные маски или солнцезащитные очки. С другой стороны, чрезмерное использование может вызвать слепоту, а лампочка флеша склонна перегорать после многократного использования.

Ручные флеши эффективны для оглушения киборгов и являются одним из немногих способов сделать это. Носите его в кармане или на поясе СБ.

Некоторые лидеры революции могут использовать флеши для зомбирования других членов экипажа, если на них нет защитного снаряжения.

Урон = Нет


Телескопическая дубинка
Телескопическая дубинка
  • Нахождение: Рюкзаки глав
  • Использование: Усмирение подчинённых, когда они отказываются выполнять приказы.
  • Стратегия: Активируйте в руке, чтобы развернуть, затем примените к человеку.
Описание

Также известна как Телебатон. Компактное, но мощное оружие самообороны. Может быть скрыто в сложенном состоянии. Выдаётся всем главам. В небоевом режиме вызывает 1.5 секунды оглушения и наносит 45 урона выносливости, что означает, что 3 удара приведут к параличу. Имеет 4-секундное время восстановления между ударами в небоевом режиме.

Урон = 10 дробящего урона в боевом режиме.

Полицейская дубинка
Полицейская дубинка
  • Нахождение: Выдаётся детективу
  • Использование: Усмирение преступников.
  • Стратегия: Примените к человеку.
Описание

Работает так же, как телебатон, но всегда развёрнута. В небоевом режиме вызывает 1.5 секунды оглушения и наносит 45 урона выносливости, что означает, что 3 удара приведут к параличу. Имеет 4-секундное время восстановления между ударами в небоевом режиме.

Урон = 12 дробящего урона в боевом режиме.


Электрошокер
Электрошокер
  • Нахождение: Шкафчики в Офисе СБ, появляется на поясах офицеров СБ
  • Использование: Усмирение преступников.
  • Стратегия: Используйте на преступнике.
Описание

Ваше основное оружие ближнего боя. Стандартный протокол - носить его на ПОЯСЕ или на специальном поясе СБ. Не бегайте с оружием в руках, иначе вас подскользнёт и убьёт клоун.

Электрошокеры способны как к нелетальному, так и к летальному воздействию: ЛКМ оглушает цель и наносит 10 урона выносливости, а ПКМ в боевом режиме наносит 10 дробящего урона.

Урон = 10 дробящего урона при использовании ПКМ в боевом режиме.

Оглушатель
Оглушатель
  • Нахождение: У офицеров СБ, в оружейной, украден клоуном
  • Использование: Усмирение преступников.
  • Стратегия: Используйте для оглушения убегающих подозреваемых.
Описание

Ваше стандартное табельное оружие, выдаётся всем офицерам СБ, сержантам и надзирателям. Может быть заказано через консоль заказов СБ или через Карго.

Оглушатели используются для нелетального воздействия - ЛКМ выпускает луч, который при попадании в цель наносит 10 урона выносливости. Должен быть в кобуре, когда нет активной ситуации, или при зелёном уровне тревоги.

Светошумовая граната
Светошумовая граната
  • Нахождение: Шкафчики в Офисе СБ и постах СБ, полная коробка в Оружейной
  • Использование: Усмирение нескольких преступников одновременно.
  • Стратегия: Активируйте и бросьте в группу преступников.
Описание

Это продвинутое оборудование, потому что его сложно использовать. Распространяется через торговые автоматы СБ и Надзирателя, также может быть найдено в шкафчиках СБ. В помещениях, где ожидается несколько и/или вооружённых людей, вы можете использовать светошумовую гранату для "штурма" комнаты. Выберите её, нажмите кнопку и немедленно бросьте. Она ослепит всех nearby на короткое время и оглушит на более долгий срок. Если всё пойдёт хорошо, они окажутся на полу, выронив оружие и ожидая наручников.

Светошумовые гранаты парализуют людей в радиусе действия на 20 секунд, если они не защитили глаза и уши. СБ обычно носит HUD-очки и гарнитуры Bowman, что позволяет им безопасно бросать гранаты. Шлемы СБ защищают от звуковой части, но не от световой. Альтернативами могут быть обычные солнцезащитные очки/сварочное оборудование и наушники. Частичная защита может сократить время паралича. Гранаты, взорвавшиеся на том же тайле, что и вы, полностью парализуют вас, даже если вы носите полную защиту. Если вы в 1 тайле от взрыва и носите защиту, паралич продлится всего 3 секунды.

Также учтите, что граната отключит киборгов на несколько секунд. Используйте это для усмирения борга с безопасного расстояния. Для лучшего результата "подожгите" гранату, держа её в руке несколько секунд, чтобы у них было меньше времени на реакцию (хотя это ужасно оглушит вас, если она взорвётся в руках).

Урон = Нет

Перцовый баллончик
Перцовый баллончик
  • Нахождение: Шкафчики в Офисе СБ и постах СБ
  • Использование: Усмирение преступника.
  • Стратегия: Распылите в преступника.
Описание

Производится UhangInc, используется для быстрого выведения противника из строя. Может хранить 8 распылений. Помните, что нужно установить расход на 5 единиц для максимальной эффективности - использование 5 единиц покроет до четырёх тайлов и собьёт с ног любого без защиты для глаз. Лучше всего использовать в узких коридорах, например у кабинета ГП, где можно сбить нескольких людей одновременно.

Самый эффективный способ использования - остановиться на месте и распылить прямо в цель. Хотя возможно использовать баллончик в движении, это может привести к распылению и отключению самого пользователя. Если вы сможете распылить прямо в цель, спрей последует за ней и достигнет цели.

Может быть заправлен у дозаторов перцового баллончика, расположенных в стенах Офиса СБ и постов СБ. Также может быть заполнен другими химикатами, например сварочным топливом, если вы найдёте этому применение.

Урон = Нет

Наручники
Наручники
  • Нахождение: Офис СБ, полная коробка в Оружейной
  • Использование: Задержание преступника.
  • Стратегия: Наденьте на преступника.
Описание

Носите пару в кармане; дополнительные можно получить из торговых автоматов СБ. Предотвращают возможность преступникам держать предметы, открывать двери и вообще запирают их в том помещении, где они находятся. Если жертву тащат или хватают любым способом, она не сможет двигаться. Будьте осторожны, чтобы не столкнуться с кем-либо ещё при транспортировке преступника, так как это может освободить заключённого из вашей хватки, позволив ему убежать. Имплант свободы или находчивый генокрад могут мгновенно снять наручники, но все остальные должны бороться с ними два или более минут в уединённом месте, чтобы снять их без посторонней помощи. Помните, вы не можете открывать шлюзы в наручниках. Так что если вас заковали в космосе без надлежащего снаряжения, вы, скорее всего, умрёте. Можно комбинировать с оранжевыми тюремными ботинками, чтобы сделать ножные кандалы, которые заставляют человека всегда ходить.

MCR-01
MCR-01
  • Нахождение: Оружейная
  • Использование: Обезвреживание угроз.
  • Стратегия: Стреляйте в цель.
Описание

Распространяется Надзирателем (или Квартирмейстером). Лазерная пушка, что неудивительно, стреляет лазерами, которые наносят урон оглушением, как оглушатель. Лазеры проходят через решётки и стекло всех видов. Лазерные пушки имеют немного больше зарядов, чем е-пушки, и могут быть перезаряжены. Обычно распространяются вместе с Противоударными щитами в крайних случаях. Могут быть заказаны квартирмейстерами в ящике с оружием, который может быть открыт только офицером СБ или военным главой.

Температурная пушка
Температурная пушка
  • Нахождение: Оружейная, Протолат СБ.
  • Использование: Бой.
  • Стратегия: Задержание предателей с энергетическими мечами/щитами, удаление/лечение слаймов.
Описание

Эта пушка может нагревать или охлаждать цели, хотя не достигнет действительно опасных уровней, если вы не охлаждаете кого-то в скафандре.
Это оружие обманчиво сильно, так как снаряды не блокируются энергетическими мечами/щитами и могут замедлять людей до ползания.
Слаймы умирают от 2-3 попаданий, или вы можете лечить их нагревом.

Гибридный тазер
Гибридный тазер
  • Нахождение: Создаётся администраторами
  • Использование: Усмирение преступников.
  • Стратегия: Стреляйте в цель.
Описание

Раньше это было основным оружием правоохранительных органов, но теперь доступно только через спавн админами. Имеет два режима использования: Оглушение ИЛИ Отключение. В режиме тазера (Жёлтый) выпускает светящийся шар энергии с низкой скоростью. Снаряд останавливается окнами, решётками, стенами, расстоянием и другими препятствиями. При попадании в цель вызывает временный паралич и невнятную речь. Дальность тазера также ограничена. В режиме оглушателя (Голубой) выпускает синий луч, наносящий урон выносливости, замедляющий цель и сбивающий с ног после трёх попаданий. Луч оглушателя НЕ останавливается окнами и решётками, и его дальность не ограничена. Использование этого оружия в ближнем бою нецелесообразно, кроме самых крайних случаев (см. раздел Космического закона об Опасных Преступниках).

Урон = 10 дробящего урона при ударе в ближнем бою.

DRAGnet
DRAGnet
  • Нахождение: Оружейная
  • Использование: Замедление и телепортация людей.
  • Стратегия: Стреляйте в людей.
Описание

"Динамическое Быстрое Задержание Виновных" - революция в технологиях правоохранительных органов. Имеет две настройки: одна (ловушка) размещает энергетические ловушки, действующие как медвежьи капканы без урона, а другая (сеть) выпускает залпы снарядов, похожих на дробовик, которые наносят сильный урон выносливости и размещают "сети" при попадании в человека. Примерно через 4 секунды после появления эти "сети" телепортируют любого моба, стоящего на них, в место, куда настроена любая существующая "консоль управления телепортером" (с некоторыми вариациями). Цель консоли управления телепортером должна быть установлена И "станция телепортера" должна быть нажата для "включения" телепортера, чтобы это учитывалось.

Если 3 разных телепортера (включая заброшенный телепортер) настроены на разные места, игра, кажется, использует иерархию: 1. Заброшенный телепортер, 2. Передняя комната ИИ и 3. Комната телепортера. Это означает, что будет использоваться только место назначения заброшенного телепортера, если все 3 телепортера включены (по крайней мере на Boxstation). Если место не установлено ни на одном телепортере, местоположение будет случайным, что может телепортировать людей в космос или внутрь стен.

Летальное оружие


Энергетическая пушка
  • Нахождение: Оружейная, шкафчик Капитана, шкафчик Главы Персонала
  • Использование: Усмирение преступников и/или устранение угроз.
  • Стратегия: Переключите нужный режим и стреляйте в цель.
Описание

Распространяется Надзирателем и стандартно выдаётся Главе Персонала, Главе Службы Безопасности и Капитану. Это современное оружие сочетает функции оглушателя и лазерной пушки в одном. Нажатие на оружие в руке переключает между оглушающим выстрелом и обжигающим лазером: синий для оглушения, красный для убийства. Э-пушки хранятся в оружейной и могут быть заказаны в защищённом ящике квартирмейстером. Они должны распространяться только в самых крайних обстоятельствах или на усмотрение Главы СБ.

Урон = 10 дробящего в ближнем бою и 20 ожогового при выстреле в режиме "убийства".


X-01 Многофазная Энергетическая Пушка (личная лазерная пушка ГСБ)
  • Нахождение: Шкафчик Главы СБ в Офисе Главы СБ, или у Главы СБ
  • Использование: Усмирение преступников и/или устранение угроз.
  • Стратегия: Переключите нужный режим и стреляйте в цель.
Описание

Уникальное оружие, доступное только Главе СБ. Функционирует как более продвинутая энергетическая пушка, способная стрелять в режимах оглушения, ионного и летального лазера. Это предмет высокого риска и часто является целью краж для предателей (личная лазерная пушка Главы СБ).

NT CMG-2 PDW
NT CMG-2 PDW
  • Нахождение: Карго, Оружейная
  • Использование: Устранение угроз.
  • Стратегия: Стреляйте в цель.
Описание

Баллистическая винтовка, к которой СБ может получить доступ через Карго. Винтовка имеет несколько явных преимуществ и недостатков по сравнению со стандартной лазерной пушкой. Винтовка имеет 20 патронов в магазине, может быть перезаряжена в поле и может обойти некоторые защиты от энергетического оружия, такие как энергетические щиты и, в некоторой степени, энергетические мечи. Однако этому оружию нужны физические патроны для перезарядки, отсутствует возможность оглушения, не может проходить через стекло и должно быть куплено в Карго оптом.

Решение о приобретении этого оружия обычно принимает Глава СБ или Надзиратель, и поэтому это очень редкое оружие в руках СБ, однако если СБ получит достаточное предупреждение о неминуемой атаке, например, Ядерные Оперативники объявят войну, то оружие становится популярным выбором.

Урон = 20 дробящего при выстреле, 10 урона в ближнем бою

Дробовик "Миротворец"
Дробовик "Миротворец"
  • Нахождение: Оружейная, карго
  • Использование: Оглушение/Устранение угроз.
  • Стратегия: Стреляйте в цель.
Описание

Дробовик, выдаваемый СБ, может вмещать до шести патронов и поставляется предварительно заряженным резиновыми патронами для нелетального воздействия. Полезен против противников с защитой от энергетического оружия или против больших групп врагов. Может быть укорочен любой пилой, чтобы поместиться в рюкзак, пояс или кобуру на броне.

Боеприпасы

Стандартный магазин WT-550
Стандартный магазин WT-550
  • Нахождение: Протолат СБ, заказ из Карго.
  • Использование: Зарядка автомата WT-550.
  • Стратегия: Заряжайте и стреляйте.
Описание

20-зарядный магазин 4.6x30mm для использования в автомате WT-550. Стреляет стандартными патронами, нанося 20 урона за попадание. Легко и дёшево производится.

Бронебойный магазин WT-550
Бронебойный магазин WT-550
  • Нахождение: Протолат СБ
  • Использование: Зарядка автомата WT-550.
  • Стратегия: Заряжайте и стреляйте.
Описание

20-зарядный бронебойный магазин 4.6x30mm для использования в автомате WT-550. Стреляет бронебойными пулями, которые могут пробивать броню, но за счёт меньшего урона за пулю.

Токсичный магазин WT-550
Токсичный магазин WT-550
  • Нахождение: Протолат СБ
  • Использование: Зарядка автомата WT-550.
  • Стратегия: Заряжайте и стреляйте.
Описание

20-зарядный урановый магазин 4.6x30mm для использования в автомате WT-550. Стреляет пулями с урановыми наконечниками, нанося 15 токсичного урона за попадание.

Зажигательный магазин WT-550
Зажигательный магазин WT-550
  • Нахождение: Протолат СБ
  • Использование: Зарядка автомата WT-550.
  • Стратегия: Заряжайте и стреляйте.
Описание

20-зарядный зажигательный магазин 4.6x30mm для использования в автомате WT-550. Стреляет уникальными патронами, которые наносят 5 урона за пулю, но каждая пуля содержит соединение, которое поджигает цель.

Снаряжение РнД

Смотрите страницу Исследовательские предметы.


Броня для защиты

  • Нахождение: Шкафчики в Офисе СБ и постах СБ
  • Использование: Общая защита.
  • Стратегия: Носите для снижения урона от атак.
Описание

Стандартный шлем СБ, выдаваемый всем офицерам СБ. Обеспечивает умеренную защиту от большинства видов атак, поэтому рекомендуется носить его при исполнении обязанностей. Защищает уши от светошумовых гранат.


  • Нахождение: Шкафчики в Офисе СБ и постах СБ
  • Использование: Информация.
  • Стратегия: Носите для более лёгкого определения целей для ареста.
Описание

Стильные очки, обеспечивающие дисплей для пользователя. Этот HUD предоставляет набор опций для помощи в правоохранительной деятельности. Очки будут показывать текущую должность любого в поле зрения пользователя, или по крайней мере должность, указанную на их ID-карте. Они покажут, был ли кто-то имплантирован Имплантом Защиты Разума. Они сообщат пользователю, если кто-то был помечен для ареста. Кроме того, очки защищают от светового оружия, такого как Флеш или Светошумовая Граната.

Нажмите здесь для обзора значений символов.

Также можно использовать для установки видимой цели для ареста на лету.


Описание

Стандартный бронежилет СБ, выдаваемый всему персоналу СБ и выбранному персоналу станции. Обеспечивает умеренную защиту, поэтому рекомендуется носить его постоянно.


  • Нахождение: Оружейная
  • Использование: Защита в ближнем бою.
  • Стратегия: Носите для значительного снижения урона от ближних атак.
Описание

Броня для подавления беспорядков, разработанная для высокой устойчивости к ближним атакам. Имеет откидной визор, который дополнительно защищает лицо от атак и может остановить определённые сущности, которые атакуют, цепляясь за лицо человека.


  • Нахождение: Оружейная
  • Использование: Защита в ближнем бою.
  • Стратегия: Носите для значительного снижения урона от ближних атак.
Описание

Броня для подавления беспорядков, разработанная для высокой устойчивости к ближним атакам. Обеспечивает сильную защиту в ближнем бою за счёт слабой защиты от всего остального.


  • Нахождение: Оружейная
  • Использование: Защита от баллистики и взрывов.
  • Стратегия: Носите для значительного снижения урона от баллистики и взрывов.
Описание

Специальный шлем, обычно носимый офицерами СБ во время кризиса. Пуленепробиваемые шлемы обеспечивают отличную защиту от баллистических атак и хорошую защиту от взрывов, но имеют лишь незначительную защиту от других видов атак.


  • Нахождение: Оружейная
  • Использование: Защита от баллистики и взрывов.
  • Стратегия: Носите для значительного снижения урона от баллистики и взрывов.
Описание

Специальная броня, обычно носимая офицерами СБ во время кризиса. Пуленепробиваемая броня обеспечивает отличную защиту от баллистических атак и хорошую защиту от взрывов, но имеет лишь незначительную защиту от других видов атак.


  • Нахождение: Оружейная
  • Использование: Защита от лазеров и энергии.
  • Стратегия: Носите для значительного снижения урона от лазеров и энергии.
Описание

Уникальный бронежилет, разработанный для отражения и значительного снижения урона от энергетических атак. Обеспечивает очень слабую защиту от всего остального.


ПРИМЕЧАНИЕ: Для всех выше и нижеперечисленных предметов не забудьте ЗАБЛОКИРОВАТЬ шкафчик, из которого вы их взяли!

Другие предметы

Секвей
Секвей
  • Нахождение: Оружейная
  • Использование: Передвижение.
  • Стратегия: Тащите себя на нём с ключом в руке.
Описание

Уникальное транспортное средство, доступное в оружейной. Может быть полезно, если вам нужно проехать через зону с низким давлением, вы получили значительные повреждения и вам нужно быстро передвигаться, вы носите громоздкий скафандр или хотите выглядеть как инструмент.


Фонарик СБ
Фонарик СБ
  • Нахождение: Рюкзак офицера СБ
  • Использование: Видение в темноте.
  • Стратегия: Включите для лучшего видения в темноте или используйте для самообороны.
Описание

Прочный фонарик, используемый СБ. Также может быть установлен на энергетические пушки и гибридные тазеры.


Противогаз СБ
Противогаз СБ
  • Нахождение: Оружейная, шкафчик Главы СБ
  • Использование: Дыхание, очень громкий крик на преступников.
  • Стратегия: Наденьте и используйте как обычную маску для дыхания, используйте функцию HALT в верхнем левом углу, чтобы кричать на преступников.
Описание

Очень полезное оборудование, когда у вас нет времени вежливо попросить кого-то остановиться.

Может быть взломан, если вам нравится пугать преступников. Эмагните, чтобы они обосрались.


Щит для беспорядков
Щит для беспорядков
  • Нахождение: Оружейная, шкафчик Главы СБ
  • Использование: Защита от ближних и дальних атак.
  • Стратегия: Держите и формируйте стену с товарищами.
Описание

Эти щиты держат в руках и используют для блокировки оружия ближнего боя. Также имеют процентный шанс блокировать дальние атаки. Делают вас неуязвимым для толкания. Они являются довольно эффективным оружием для избиения преступников, но рекомендуется сочетать их с электрошокером или дальнобойным оружием. Удар дубинкой по этому щиту создаст угрожающий звук. Когда я играю на маракасах, я делаю чик-чики-бум, чик-чики-бум


Имплант слежения
Имплант слежения
  • Нахождение: Оружейная в наборе Имплантов Слежения
  • Использование: Отслеживание подозреваемых и возможность телепортироваться прямо к имплантированному человеку.
  • Стратегия: Возьмите имплантер, зарядите его имплантом и используйте на человеке.
Описание

При использовании на ком-то имплантирует маячок слежения под кожу груди этого человека. Консоль управления заключёнными может использоваться для проверки местоположения имплантированного человека и даже отправки сообщений в его разум. Используйте блюспейс-локатор для отслеживания целей с имплантами. Локаторы могут быть напечатаны из техфаба СБ после исследований. Используйте Ручной Телепортер или Телепортер для телепортации прямо к цели. Не вызывает уничтожения людей при телепортации. Разрушается через 10 минут после смерти носителя, если не воскрешён.


Химический имплант
Химический имплант
  • Нахождение: Оружейная в наборе Химических Имплантов
  • Использование: Может быть заряжен любым химическим агентом через обычный шприц и может содержать 50 единиц.
  • Стратегия: Возьмите имплантер, зарядите его имплантом и используйте на человеке.
Описание

При использовании на ком-то помещает химический имплант под кожу груди этого человека. Загрузите имплант до 50 единицами химикатов, вводя его наполненным шприцем, пока он ещё в оригинальном кейсе. Затем вы можете дистанционно вводить имплантированные химикаты с помощью Консоли Управления Заключёнными. Имплант будет действовать, пока субъект жив. Однако, если субъект страдает от недоедания, имплант может стать нестабильным и либо преждевременно ввести химикаты, либо просто сломаться. Разрушается через 10 минут после смерти носителя, если не воскрешён.


Имплант защиты разума
Имплант защиты разума
  • Нахождение: Оружейная в запертом ящике (Импланты Верности) , Офис Главы СБ
  • Использование: Дезориентация революционеров; предотвращение обращения людей в ревов или культистов.
  • Стратегия: Возьмите имплантер, зарядите его имплантом и используйте на человеке.
Описание

При использовании на ком-то блокирует любую попытку повлиять или повредить разум/мозг цели - если только ситуация не религиозная! Этот имплант только делает невозможным изучение новых, культовых путей. Люди, которые уже являются культистами, не могут быть разкульчены через имплант, а люди, достаточно сильные, чтобы возглавить революционную партию, полностью сопротивляются этому импланту. Если у вас есть время, вы можете удалить эти импланты, проведя операцию по удалению импланта на груди, что позволит вашей жертве быть обращённой нормально.


Электропак
Электропак
  • Нахождение: Тюремное крыло
  • Использование: Пытка.
  • Стратегия: Установите сигнал, закрутите отвёрткой, наденьте на преступника и отправьте сигнал.
Описание

Это инструмент, используемый для контроля особо опасных преступников. При включении с помощью отвёртки пак может быть настроен на определённую частоту. Затем пак помещается в слот рюкзака преступного отребья; он/она не сможет снять его без помощи кого-то другого. После активации простое нажатие устройства дистанционной сигнализации, настроенного на ту же частоту, что и пак, активирует его, давая вашему заключённому электрический шок и мгновенно выводя его из строя. Лучше всего- Это не наносит физического вреда. Если вы хотите нанести физический вред, вы можете объединить электропак со шлемом, а затем поместить его на стул, под которым находятся провода под напряжением. Это создаст электрический стул, позволяющий вам чисто казнить нескольких заключённых подряд. ИИ не одобрит, но когда ИИ вообще одобрял то, что вы делаете?


Космический Закон
Космический Закон
  • Нахождение: Офис СБ, Посты СБ
  • Использование: Изучение Закона.
  • Стратегия: Примените в руке для чтения.
Описание

Официальная копия Космического Закона доступна всему персоналу СБ. Убедитесь, что вы понимаете его, и не бойтесь буквально бросить книгу в любого, кто оспаривает его. Дайте его Главе СБ или Надзирателю и наблюдайте, как они пренебрежительно фыркают.


Зарядное устройство
Зарядное устройство
  • Нахождение: Оружейная, Офис СБ, Посты СБ
  • Использование: Защита области от всех без защиты для глаз.
  • Стратегия: Перетащите в зону с питанием и закрепите гаечным ключом.
Описание

Зарядное устройство может перезаряжать любое энергетическое устройство, если оно разрядилось. Как член СБ, вы, скорее всего, будете использовать их для перезарядки электрошокеров и тазеров. Зарядные устройства могут быть откручены и перемещены, например, ближе к блобу, пожирающему станцию. Время перезарядки ваших энергетических устройств будет варьироваться в зависимости от их максимальной ёмкости.


Портативный флешер
Портативный флешер
  • Нахождение: Оружейная
  • Использование: Защита области.
  • Стратегия: Перетащите в зону с питанием и закрепите гаечным ключом.
Описание

Портативный флешер - эффективное устройство, которое при закреплении на полу автоматически испускает яркий свет при активации его датчиков движения. Он оглушит любого близкого к лампе примерно на столько же, сколько карманное устройство. Чтобы подготовить портативный флешер, сначала перенесите его в нужную область, затем используйте гаечный ключ для закрепления болтов на полу. После этого портативный флешер будет получать питание от местного ИБП. Если вы не носите защиту для глаз (например, солнцезащитные очки или сварочную маску), вы будете временно оглушены, если окажетесь близко к портативному флешеру, когда он сработает.


Граната с развёртываемым барьером
Граната с развёртываемым барьером
  • Нахождение: Оружейная
  • Использование: Защита области, обеспечение невозможности прохода (без доступа в Оружейную).
  • Стратегия: Перетащите туда, где нужно, и проведите по ней своим ID.
Описание

Оружейная содержит гранаты, которые при броске создают развёртываемый барьер, гораздо более прочную версию деревянного баррикады. Направление гранат может быть изменено альт-кликом по ним или использованием их кнопки действия, а барьеры, которые они создают, будут развёртываться за 5 секунд. Развёртываемые барьеры могут быть отремонтированы с помощью сварочного аппарата.


Шприц для смертельной инъекции
Шприц для смертельной инъекции
  • Нахождение: Тюремное крыло
  • Использование: Устранение осуждённого.
  • Стратегия: Используйте на осуждённом.
Описание

Специальный шприц, предназначенный для смертельных инъекций. Содержит 15 единиц плазмы, 15 единиц формальдегида, 10 единиц цианида и 10 единиц фторсерной кислоты. Вводит все свои реагенты за один раз. Это убивает осуждённого примерно за 40 секунд.

Машины

Роботы СБ

Роботизированная сторона сил безопасности.

Секьюритрон/ Офицер Бипски
Секьюритрон/
Офицер Бипски

Нахождение: Один патрулирует по коридорам, другие производятся в Робототехнике
Использование: Задержание преступников, автономные охранники в зонах высокой безопасности.

Описание

Все станции начинают как минимум с одного Секьюритрона. Один из них - знаменитый Офицер Бипски, который является ближайшим к домашнему животному для Главы СБ, а также мировым классом по поимке преступников, способный бегать быстрее, чем человек может бежать, и оглушать и заковывать преступников, используя кабельные наручники, произведённые в экспериментальном массовом фабрикаторе, который Nanotrasen размещает в каждой модели Секьюритрона.

Бипски настолько бдителен, что даже споткнёт любого, кто встанет у него на пути, когда он преследует преступника! Это также делает его настоящей болью, когда его взламывают, так как он будет оглушать и заковывать всех на виду! Похожий Секьюритрон по имени Офицер Пингски появляется в спутнике ИИ, чтобы охранять его от преступников! Робототехники имеют возможность сделать больше, но они редко создаются, так как используют драгоценные шлемы Надзирателя.

Имейте в виду, что предатели с Агентской ID-картой будут легко уклоняться от секьюритронов!

Большинство станций начинают с двумя дополнительными Секьюритронами: личным охранником Оружейной Сержантом-на-Рукахски и Офицером Пингски из спутника ИИ.

Смотрите здесь, как построить Секьюритрон.

Настройки

Вы можете изменить настройки Секьюритрона, проведёв своей ID-картой с доступом СБ по нему и посмотрев на него:

  • Статус: Вкл/Выкл Секьюритрон либо включён, либо выключен.
  • Элементы управления поведением заблокированы/разблокированы Люди могут получить доступ к элементам управления или нет.
  • Панель обслуживания закрыта/открыта Люди могут получить доступ к панели обслуживания или нет. Это позволяет вам вставлять пИИ.
  • Арестовывать неопознанных лиц: Да/Нет Арестовывает/задерживает любого, у кого нет видимого ID и кто неопознаваем (имя отображается как "Неизвестный").
  • Арестовывать за несанкционированное оружие: Да/Нет Арестовывает/задерживает любого, у кого есть видимое оружие и ID без разрешения на оружие (по умолчанию, все, кроме глав и СБ).
  • Арестовывать по ордеру: Да/Нет Проверяет записи СБ, если статус кого-то установлен как "Арест" и арестовывает/задерживает их.
  • Режим работы: Арест/Задержание Арест: Оглушает и заковывает преступника, затем уходит. Задержание: Оглушает преступника на неопределённое время.
  • Сообщать об арестах: Да/Нет Когда кто-то получает порцию правосудия, Секьюритрон объявит имя и местоположение преступника на своём радиоканале (по умолчанию, СБ).
  • Автопатруль: Вкл/Выкл Патрулирует станцию.

СТОЙ ПРЯМО СЕЙЧАС, ПРЕСТУПНОЕ ОТРЕБЬЕ

Секьюритроны и ED-209 атакуют по одной из двух причин:

  • На Секьюритрона нападают.
  • Уровень угрозы преступника 4 или выше.
        1. Вещи, которые могут увеличить уровень угрозы####
  • +10: Получение эмага. Теперь все - преступное отребье.
  • +6: Нападение - но Секьюритроны будут охотиться на нападающих независимо от уровня угрозы.
  • +5: Иметь статус преступника "Арест", когда включено "Арестовывать по ордеру".
  • +4: Не иметь видимого ID и иметь скрытое/обезображенное лицо (отображается как Неизвестный), когда включено "Арестовывать неопознанных лиц"
  • +4: Держать оружие в руке, когда включено "Арестовывать за несанкционированное оружие", но ваш ID не имеет разрешения.

Это не включает перетаскиваемое оружие или оружие в контейнерах.

  • +2: Иметь оружие на поясе или в слоте спины, когда вышеуказанное включено.
  • +2: Иметь статус преступника установленным как "Заключённый" или "Условно освобождённый".
  • +2: Нарушать дресс-код, нося шляпу волшебника или шлем скафандра волшебника.
  • +1: Быть нечеловеческим генетическим мусором.
        1. Вещи, которые могут уменьшить уровень угрозы####
        1. Хорошо знать####
  • Агентские ID-карты делают предателей практически невидимыми для ботов СБ, при условии, что они не накапливают более одного нарушения.
  • Импланты защиты разума делают то же самое в меньшей степени - вы можете избежать арестов за оружие и проверку ID.
  • Боты СБ (а также Хонкботы) будут разочарованы и перестанут охотиться на людей через несколько секунд.
  • Все боты перемещаются, следуя за навигационными маяками. Если они уничтожены, боты прекратят патрулирование.
  • Боты СБ слабы к ЭМИ и дальнобойному оружию, таким как пушки и копья СВУ. Также они не могут выбраться из заваренных/запертых шкафов.


ED-209
ED-209

Нахождение: производится в Робототехнике
Использование: Ещё более эффективное задержание преступников.

Описание

Самый грозный робот безопасности. Как Бипски, но с добавленным тазером и вчетверо большим здоровьем.
Имейте в виду, что ED-209 игнорируют обезьян.

Управление:

  • То же, что и у Секьюритрона

Смотрите здесь, как построить ED-209.

Источник — https://skyrat.celadon.pro/index.php?title=Предметы_службы_безопасности&oldid=3341