Станционный инженер: различия между версиями

Материал из Celadon | Wiki Skyrat
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правкаСледующая правка →
imported>Thunderbolt2405
ВизуальныйВики-текст
imported>LeeroyBelcher
м LeeroyBelcher переименовал страницу Station Engineer в Станционный инженер: Перевод
imported>Thunderbolt2405
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{JobPageHeader
|colour = FF9D00
|hcolour = white
|bcolour = FF9D00
|bhcolour = white
|ebcolour = FF9D00
|img = Generic_engineer.png
|stafftype = ENGINEERING
|jobtitle = Station Engineer
|access = Engineering, Power Equipment, Tech Storage, External airlocks, Construction Vacant Office, Maintenance, Telecoms.
|difficulty = Medium
|superior = [[Chief Engineer]]
|duties = Start the Supermatter, wire the solars, repair station hull and wiring damage, do the job of the (always) incompetent [[Atmospheric Technician|atmos techs]]. Basically, do everything that has anything to do with repairs. Also, be prepared to be the hero the station deserves, because Security is lazy.
|guides = [[Engineering items]], [[Guide to construction]], [[Guide to advanced construction]], [[Guide to power]], [[Singularity Engine]], [[Guide_to_the_Supermatter|Supermatter Engine]], [[Tesla Engine]], [[Solars]], [[Hacking]],
|requirements = Fix hull breaches, fix cables/[[Engineering_items#Equipment|APCs]] if power goes out in an area. Know how [[Solars]] and [[Engineering_items#Equipment|SMES]] work. '''Resist the temptation to run off with a modsuit at roundstart.'''}}
{{Engineering Dept header}}
{{Engineering Dept header}}


== The Engineer==
== Вы - инженер==


Effectively, you are an assistant on steroids, and need not fear any electrical things with your gloves. You can, however, affect the station, for good or for ill, much more profoundly than a mere [[assistant]] can. What sets you appart from the rest of the crew on the station is that you are the most equipped for constructing objects and machinery, repairing structural damage, and are best equiped crewmembers for E.V.A. missions in the cold of Space.
По сути, вы - ассистент на стероидах, которому с начала смены доступны изоляционные перчатки. Тем не менее, ваше влияние на станцию как во благо, так и во вред, гораздо выше, нежели у простого пассажира. От остальных членов экипажа станции вас отличает то, что вы наиболее приспособлены для конструирования предметов и механизмов, ремонта повреждённых конструкций, а также являетесь лучшим членом экипажа для миссий в холодном космосе, за пределами обшивки уютной станции.


'''Basic skills:''' [[Guide_to_the_Supermatter|Set up the engine]] without killing everyone. Fix emagged airlocks and rebuild machines. Familiarize yourself with [[Hacking]].<br>
'''Основные навыки:'''
'''Advanced skills:''' Detect and fix sabotage - Telecomms, the engine, power sinks. Know enough about [[Guide_to_Atmospherics|Atmospherics]] to stop a plasma flood.<br>


=== Engineering Etiquette ===
* Запуск двигателя, без уничтожения станции
Take a look around engineering as the first thing you do, and see how many fellow engineers you have. If there's a ton, you probably don't want to snatch up everything that isn't nailed down. Don't fight over modsuits. Don't try to break into the middle of a task someone has already begun: trying to fill plasma tanks at the same time as another person usually ends up filling engineering with plasma, and trying to setup the SM at the same time is often lethal.
* Ремонт повреждённых шлюзов и механизмов
* Взлом техники и шлюзов


Be nice and courteous and you'll often be treated well, curse people out for their incompetence or how slow they are and people aren't going to rush to your retrieve your corpse when syndicates blow your head off on the solars.
'''Продвинутые навыки:'''


=== Engineering Equipment ===
* Обнаружение и ликвидация саботажа и его последствий
Engineers have to carry a lot of equipment to perform their various tasks. The job is a lot easier if you carry around what you need so you don't constantly have to be running back to engineering for each step of a repair process.
* Настройка и ремонт телекоммуникаций
* Выведение двигателя из аварийной опасности
* Знать достаточно об атмосфере, чтобы остановить плазмафлуд


Here's a list of handy items you can bring along to be prepared for damage to the station:
=== Инженерный этикет ===
Первым делом осмотритесь в инженерном отделе и посмотрите, сколько у вас коллег-инженеров. Если их много, то вам, вероятно, не стоит хватать все, что не прибито. Не ссорьтесь из-за костюмов. Не пытайтесь влезть в дело, к которому кто-то уже приступил: попытка заполнить плазменные баки одновременно с другим человеком обычно заканчивается заполнением плазмой инженерного отсека, а попытка одновременно настроить двигатель суперматерии(СМ, на местном жаргоне)  часто оказывается смертельно опасной.


{|class="wikitable sortable mw-collapsible" width="80%" style="background-color:#FF9D001e"
Будьте вежливы и учтивы, и к вам часто будут относиться хорошо. Ну, или ругайте людей за их некомпетентность или медлительность, только не обижайтесь, когда коллеги бросят ваш холодный труп, не предприняв ни единой попытки помочь, когда ядерные оперативники снесут вам голову на солярах.
|-style="font-weight:bold; color: white; text-align:center;"
! style='background-color:#FF9D00; width:125px;'    |Item
=== Инженерное оборудование ===
! class="unsortable" style='background-color:#FF9D00; width:38%;'|Description
Инженерам приходится носить с собой множество оборудования для выполнения различных задач. Работа значительно облегчается, если иметь при себе все необходимое, чтобы не приходилось постоянно бегать в инженерный отсек для выполнения каждого этапа ремонта.
! style='background-color:#FF9D00; width:125px;'    |Item
! class="unsortable" style='background-color:#FF9D00; width:38%'|Description
Вот список удобных предметов, которые можно взять с собой, чтобы быть готовым к ситуациям на станции:
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="80%" style="background-color:#FF9D001e"
|- style="font-weight:bold; color: white; text-align:center;"
! style="background-color:#FF9D00; width:125px;" |Предмет
! class="unsortable" style="background-color:#FF9D00; width:38%;" |Описание
! style="background-color:#FF9D00; width:125px;" |Предмет
! class="unsortable" style="background-color:#FF9D00; width:38%" |Описание
|-
|-
![[File:T-ray.gif]]<br>T-ray Scanner
![[File:T-ray.gif]]<br>T-ray Scanner
|When activated it will reveal wires and pipes under the flooring, as well as Critters and Creatures inside pipes. Works in pockets and on your belt.
<small>(Т-лучевой сканнер)</small>
|При его активации под полом подсвечиваются провода и трубы, а также существа, обитающие в трубах. Может работать как в руках, так и находясь в кармане или на поясе.
![[File:EngiScanners.png]]<br>Engineering Scanner Goggles
![[File:EngiScanners.png]]<br>Engineering Scanner Goggles
|Some handy goggles with two modes. Meson mode: allows vision of structures and terrain through walls; T-ray mode: allows vision of objects beneath flooring such as cables and pipes. These will also protect you from hallucinations from the SM.  
<small>(Инженерные очки-сканер)</small>
|Удобные очки с двумя режимами работы. Мезонный режим: позволяет видеть строения и местность сквозь стены. Т-лучевой режим: позволяет видеть объекты под полом, такие как кабели и трубы.
Они также защитят вас от галлюцинаций, вызванных нахождением рядом с суперматерией.
|-
|-
![[File:Multitool.png]]<br>Multitool
![[File:Multitool.png]]<br>Multitool
|Used for hacking Airlocks, APCs, autolathes, mulebots, vending machines, and nearly anything else with a panel. See the [[Hacking|guide to hacking]] for more information.  
<small>(Мультитул)</small>
|Многофункциональное устройство, предназначенное для взлома или настройки оборудования. Может взаимодействовать почти со всем, у чего есть техническая панель с проводами. Более подробно про применение можно почитать в [[Hacking|руководстве по взлому]].
![[File:IGloves.png]]<br>Insulated Gloves
![[File:IGloves.png]]<br>Insulated Gloves
|These puppies protect you from shock. Engineers work with insane amounts of electricity, and it's easy to put yourself into crit if you tap into the main engine line without remembering to put them on. Always grab a pair of gloves. There's a few pairs laying around engineering, and more in the electrical closet. Lock the closet when you're done unless you want the clown and mime to steal all the remaining pairs.
<small>(Изолированные перчатки)</small>
|Эти малютки защищают вас от удара током. Инженеры работают с безумным количеством электрооборудования, и можно легко попасть в критическое положение, если подключиться к основной линии двигателя, забыв надеть перчатки. Всегда берите с собой пару перчаток. Несколько пар валяется в инженерном отсеке, а еще больше - в электротехническом шкафу. Держите шкаф под замком, если не хотите, чтобы клоун и мим украли все оставшиеся пары.
|-
|-
![[File:WeldingHelmet.png]]<br>Welding helmet/Goggles
![[File:WeldingHelmet.png]]<br>Welding helmet/Goggles
|Bring this to avoid going blind when you need to weld things. Welding goggles or a welding gas mask also make for a good substitute. Alternatively the welding protection from your modsuit also works to protect your eyes.
<small>(Сварочная маска/очки)</small>
|Возьмите его с собой, чтобы не ослепнуть при сварке. Хорошей заменой могут стать сварочные очки или сварочный противогаз. Кроме того, для защиты глаз можно использовать инженерный МОДкостюм.
![[File:Analyzer.png]]<br>Analyzer
![[File:Analyzer.png]]<br>Analyzer
|Can be used to scan the atmosphere, and shows you what's inside a [[Canister]] or a pipe. The analyzer can also be added to an unscrewed Security Camera to upgrade it to an X-ray camera, and will prove invaluable in the case of a [[random events|anomaly]].
<small>(анализатор)</small>
|Может быть использован для анализа состава и условий атмосферы или показать что находится в трубе и баллоне. Анализатор может быть присоединён к камере охраны, чтобы превратить её в ИКСрей камеру. Так же сканер оказывает незаменимую помощь в обезвреживании [[Random events#Anomalies|аномалий]].
|-
|-
![[File:Material pouch.png]]<br>Material pouch
![[File:Material pouch.png]]<br>Material pouch
|A small pouch capable of holding two stacks of a material of your choosing. Handy to keep in your pocket and much less space consuming in your bag then hauling around loose sheets of materials!
<small>(Сумка для листов)</small>
|Небольшая сумка, вмещающая два стака выбранного вами материала. Позволяет удобно тягать с собой материалы. В сумке занимает меньше места, нежели разложенные без неё материалы.
![[File:Construction bag.png]]<br>Construction bag
![[File:Construction bag.png]]<br>Construction bag
|A handy bag that can hold a lot of construction materials, things such as electronics, cables and various boards. Great to keep in your pocket and loaded with materials for when things inevitably go south.
<small>(строительная сумка)</small>
|Удобная сумка, в которую можно поместить большое количество строительных материалов, таких как электроника, кабели и различные платы. Удобная сумка, которую можно держать в кармане, и в которой можно хранить материалы на случай, если что-то пойдет не так.
|-
|-
![[File:OxygenTank.png]]<br>Oxygen tank
![[File:OxygenTank.png]]<br>Oxygen tank
|An oxygen tank with a large capacity and a much slower oxygen consuming rate. A must have for when you go EVA or enter into a breached room. Can be filled to 1013 kPa, unless you get creative.
<small>(кислородный баллон)</small>
![[File:Engi modsuit.png]]<br>Engineering MODsuit
|Кислородный баллон с большой ёмкостью позволит дольше дышать без дозаправки. Необходим для выхода в открытый космос или входа в пробитый отсек. Максимальное давление после заправки составляет 1013 кПа, если не проявить знаний законов физики.
|A modular suit that comes with retractable parts. It offers protection against the cold vacuum of space along with heat and radiation. The helmet has welding protection and it functions as a backpack too (though with limited space) A must have for long extended repairs or jobs in a hostile environment.
![[File:Engi modsuit.png]]<br><small>Engineering MODsuit</small><small>(инженерный МОДкостюм)</small>
|Модульный скафандр с выдвижными частями. Он обеспечивает защиту от холодного вакуума космоса, а также от тепла и радиации и защищает глаза от сварки. В разложенном состоянии сковывает движения, но защищает от почти любой среды. В сложенном состоянии висит на спине как рюкзак, позволяя хранить в себе предметы. МОД подлежит апгрейдам.
|-
|-
![[File:Rcd 0.png]]<br>Rapid Construction Device (RCD)
![[File:Rcd 0.png]]<br>Rapid Construction Device (RCD)
|Your best friend when it comes to repairs or quickly building stuff when you do not feel like using your hands in manual labor. This device and its more advanced counterparts can be used to construct everything from walls to windows and even simple furniture when outfitted with the right upgrades.
<small>(РЦД)</small>
![[File:Rpd.png]]<br>Rapid Piping Device (RPD)
|Лучший друг ленивого инженера. С помощью этого устройства и его более совершенных аналогов можно построить все - стены, окна, мебель, почти всё что пожелаете, если оснастить его соответствующими модернизациями.
|A device that operates in a similar fashion to the RCD but now with pipes. Bringing one along and using it is entirely optional but doing so will greatly lessen the workload for your co-workers in atmospherics when bombings or other large scale damages occur.
![[File:Rpd.png]]<br>Rapid Piping Device (RPD) (РПД)
|Устройство, работающее аналогично РЦД, но с трубами. Значительно упрощает жизнь вам и атмосферным техникам, позволяя восстанавливать или проводить системы разнообразных труб.
|-
|-
|}
|}


==[[File:Wrench.png|64px]] Doing Your Duty ==
==[[File:Wrench.png|64px]] Выполнение вашего долга ==
You have a few things you should do, if you don't want to be robusted, before doing what you want to do. Repairing things is what engineers do, and so is setting the station with power. Without any engineers doing a little work, the station will crumble.
=== [[Руководство по суперматерии|Пуск двигателя]] ===
Это чрезвычайно важная задача. К счастью, она до смешного проста. Убедитесь, что вы точно следуете [[Руководство по суперматерии|инструкциям]]. Инженер, случайно выпустивший на волю ярость суперматерии, - не самый уважаемый человек.


=== [[Guide_to_the_Supermatter#Box_and_Meta_station_setup|Starting the Engine]] ===
=== [[Solars|Солнечные панели]] ===
This is an extremely important task. Luckily, it is [[Guide_to_the_Supermatter#Box_and_Meta_station_setup|laughably simple]]. Make certain you follow the instructions precisely; an engineer who accidentally unleashes the fury of a supermatter engine is not a popular person.
Прочитайте руководство, запаситесь проводами, скафандром и баллоном. Удачи!


=== Working on the [[Solars]] ===
=== [[Guide to construction|Строительство и ремонт]] ===
Read the guide, make sure you have wire, internals and a space suit. Best of luck.
Дыра в стене? Разбита напольная плитка? Какой-то идиот разбил окно, чтобы попасть в медблок? Люди жалуются на электрифицированные двери? Оборваны кабели, ведущие к АПЦ? Сами АПЦ поджарены? Прошло более тридцати секунд смены? Ответ на два или более из этих вопросов всегда положительный.


=== [[Construction|Fixing the Station]] ===
=== Восстановление электропитания ===
Is there a hole in the wall? Are floor tiles broken? Did an idiot break a window to get into the medbay? Are people complaining about electrified doors? Are cables torn up leading to an APC? Are the APC's themselves fried? Is it more than thirty seconds into the round? The answer to two or more of these is always yes.
Солнечные панели и двигатель всегда смогут обеспечить станцию питанием. Но на этом ваши задачи не заканчиваются. Всегда следите за состоянием проводки на станции. Если хотя-бы один инженер будет время от времени проверять кабели на обрывы, вероятность каскадного отключения отсеков будет существенно снижена. Помните, без вас эта станция бы уже давно развалилась. В случае же когда что-то всё таки пошло не так, а это происходит почти всегда, и экипаж жалуется на отключения - в первую очередь обратитесь к консоли мониторинга электропитания, если её ещё не засосало в разъярённую пасть Лорда Сингулы, которого вы выпустили, пока играли в нарды в техах.


=== Fixing the power ===
Посмотрите [[Guide to power|руководство]] по электрификации, если хотите узнать как это работает и как это чинить.
The main engine and/or the solars provide more than enough energy to fully power a state-of-the-art space station -- unless something goes wrong, which it almost always will. Whether it's due to shoddy wiring, a powersink, a bomb, an assistant cutting cables, a loose singularity or simple engineer laziness, power outages are a common problem that is your, YES, YOUR, job to fix. See that Power Monitoring computer? If people complain of power outages, it should always be the first port of call -- assuming it hasn't already been devoured by the rampaging maw of Lord Singuloth.


See the [[guide to power]] to learn how to into power and, more importantly, how to fix everything.
==[[File:Light_Bulb.png]] Советы==
=== Двигатель и энергия ===


==[[File:Light_Bulb.png]] Tips==
* Инженерный МОД имеет защиту от радиации 60%.МОД [[Главный Инженер|СЕ]] защищает от радиации на 90%. [[Атмосферный техник|Атмосферный]] МОД блокирует 25% радиации. МОДы [[Директор Исследований|РД]] и [[Главный Врач|СМО]] - 60%.Таким образом, при работе с суперматерией, лучше используйте противорадиационный костюм.
=== The Engine/Power ===
* Выводы питания с двигателя могут быть подключены непосредственно к общей бортовой системе питания станции, в обход СМЕСов. Сие действие приведёт к огромному скачку резервной мощности в системе. В случае электризации двери в таких условиях, она может нанести огромный ущерб тому кто её коснётся, что может быть [[Предатель|кому-то]] даже и на руку.
* Прибыли через полчаса от начала смены и никто до сих пор не дал питание?  В таком случае вы можете <s>уйти в крио</s> подключить к центральным СМЕСам источник резервного питания в виде генератора P.A.C.M.A.N.
*Генераторы типа P.A.C.M.A.N могут вмещать по 450 листов соответствующего топлива после полной модернизации. Ниже приведены типы топлива и максимальная производительность:
** Генератор  P.A.C.M.A.N (Plasma) = 60000 W
** Генератор  S.U.P.E.R.P.A.C.M.A.N generator (Uranium) = 180000 W
** Генератор  M.R.S.P.A.C.M.A.N generator (Diamonds) = 480000 W
* Зарядные устройства отдают энергию вставленным ячейкам быстрее, чем забирают ее у АПЦ, то есть генерируют энергию из ничего, и вы можете чередовать две ячейки и поддерживать АПЦ в рабочем состоянии вечно! Чудеса космической техники.


* The engineering MODsuit has 60% radiation protection. [[Chief_Engineer|CE's]] MODsuit has 90%. [[Atmospheric_Technician|Atmos]] MODsuit has 25%. [[Research_Director|RD's]] and [[Chief_Medical_Officer|CMO's]] have 60%. If working near an active [[Guide_to_the_Supermatter|Supermatter Engine]], use a radiation suit instead.
=== Строительство ===
* Engines can be wired directly into the power grid; in the SMES rooms, each one has an input and an output. Connecting the two will cause the power to bypass the SMES cells. This is [[Traitor|extremely dangerous]], and can caused shocked doors to instantly put people into critical condition.
* Arriving half an hour into the round and nobody's set up power? Chances are all the SMES cells can be drained. However, you can still power Emitters and other equipment by loading the PACMAN generator with plasma, wiring it up and setting its output to full power.
*The P.A.C.M.A.N-type generators can each hold 450 sheets of their respective fuels once fully upgraded. Their fuel types and maximum upgraded outputs are as follows:
** P.A.C.M.A.N generator (Plasma) = 60000 W
** S.U.P.E.R.P.A.C.M.A.N generator (Uranium) = 180000 W
** M.R.S.P.A.C.M.A.N generator (Diamonds) = 480000 W
* Cell chargers give power to inserted cells faster than it takes power from the APC, meaning it generates some power from nothing, and you can alternate between two cell and keep an APC running forever! The wonders of space engineering.


=== Construction ===
* Чтобы добиться максимального обзора от камеры наблюдения, достаточно разместить по одной камере через каждые пятнадцать плиток. Если между ними есть стена, используйте анализатор на сборке после того, как приварите ее к стене, чтобы создать рентгеновскую камеру. В противном случае отсчитайте семь плиток от того места, где предыдущая камера исчезает из поля зрения, и постройте камеру там.
* Камеры видеонаблюдения можно модернизировать, используя определенные предметы: анализаторы наделяют камеру рентгеновским зрением, что позволяет ей наблюдать за зонами технического обслуживания; датчики движения отправляют ИИ уведомление, если кто-то прошёл под камерой. Плазменные листы делают камеру защищенной от ЭМИ.
* Держа плату шлюза в руках, вы можете редактировать доступы, которые потребует будущий шлюз от проходящего мимо человека. Это необходимо, если вы строите новые шлюзы для [[Bridge|мостика]], или [[Armory|оружейки]].
* Для большинства операций по строительству/разборке (добыча полезных ископаемых, откручивание стульев/столов, разрушение стен) можно щелкнуть на нескольких местах вокруг себя, чтобы разобрать или построить несколько объектов одновременно.
* Окна можно устанавливать непосредственно на решетки, используя для этого лист стекла/армированного стекла.
* Вы также можете отколоть 4 плитки пола и сварить их вместе, чтобы получить металлический лист, который можно отшлифовать для получения железа. Стекло для кремния. Армированное стекло - металл и кремний. Дерево - углерод.
* Чтобы снять деревянный пол, не сломав его, можно воспользоваться отверткой.
* Провода одного цвета можно легко превратить в провода другого цвета, если у вас есть хотя бы один кусок нужного вам цвета: Можно переложить провода из стопки другого имеющегося у вас цвета, чтобы изменить их цвет. В конце концов, это не влияет на свойства провода и вы можете без зазрений совести менять их цвета по своему усмотрению.
* Нужно настроить СМ, а на смене нет СЕ и ИИ? Не проблема, просто отключите АПЦ отвечающий за питание двери ведущей к нужной комнате и откройте её ломом. Учтите что насосы и фильтры тоже будут отключены.
* Если сможете взломать вендомат YouYool, сможете найти в нём улучшенную горелку. Кто знает какой стаф смогут выдать другие вендоматы, если их взломать...


* To get maximum camera coverage, you only have to place one camera every fifteen tiles. If there's a wall between them, use an analyzer on the assembly after you weld it to the wall to create an xray camera. Otherwise, count seven tiles from where the previous camera disappears from view and build a camera there.
* It is possible to upgrade the AI's cameras by using certain items: analysers confer X-ray vision, potentially allowing the AI to observe Maintenance areas; proximity sensors give their effect to the camera, alerting the AI when someone walks by. Plasma sheets will cause the camera to become EMP-proof.
* You can use an airlock circuit in your hand to modify its access requirements. Necessary if you're rebuilding doors to restricted areas such as the [[armory]] or [[bridge]].
* For most construction/deconstruction operations (Mining, wrenching chairs/tables, deconstructing walls) you can click on multiple spaces to take things apart or build multiple things at a time.
* You can put windows directly on grilles by using a glass/reinforced glass sheet on them.
* You can also pry up 4 floor tiles and weld them together to get a metal sheet, which you can grind down for iron. Glass for silicon. Reinforced glass for metal and silicon. Wood for carbon.
* You can screwdriver wooden flooring to remove it without breaking it.
* You can turn one color of wire into another color easily, so long as you have at least one piece of the color you want: You can transfer wires from a stack of another color you have to change their color.
* Need to set up the Supermatter? No CE or AI to open secure storage? Turn off the APC's main power breaker and crowbar the blast doors open. Keep in mind that this will also shut down pumps and filters.
* You can hack the YouTool to get upgraded industrial welding tools, which hold 80 units of fuel as opposed to normal tools' 20 and industrial's 40.
* You can buckle people ''cough cough the clown'' to the Singularity/Tesla Generator.


==[[File:Doubleagent.gif]] Убойная инженерия ==
<i>"...Как остановить огромного ублюдка, который решил разорвать меня на мелкие кусочки, подобравшись сзади? *выстрел* Вот ответ..."</i>


==[[File:Doubleagent.gif]] Traitorneering ==
<i>"Lets do this Texas style!"</i>




Being a [[traitor]] engineer can be both the easiest and hardest task on the station. On the one hand, you can go almost everywhere on the station, and have easy access to the tools to get rid of any pesky doors (or walls) in your way. Also, many crew members don't bat an eyelid when they see an engineer wearing a jetpack, or standing in a hole in the wall. Any curious crewmen are usually deflected by saying you are doing engineering work ("I need this to repair hull damage, Captain!")
Быть инженером-предателем может быть как самым легким, так и самым трудным занятием на станции. С одной стороны, вы можете побывать практически везде на станции и иметь легкий доступ к инструментам, чтобы избавиться от надоедливых дверей (или стен) на своем пути. Кроме того, многие члены экипажа и глазом не моргнут, увидев инженера в реактивном ранце или стоящего в отверстии в стене. Любопытные члены экипажа обычно отправляются восвояси, фразой о том что вы занимаетесь инженерными работами ("Мне это нужно для ремонта повреждений корпуса, капитан!").


On the other hand, Engineers lack weapons. <s>Stungloves, however, are the hidden weapon few ever search for, which can give the upper hand in a fight.</s> Stungloves are gone 5ever, but stun prods can be made from [[Makeshift weapons|basic tools]]! In addition, cable restraints may be constructed from cable coils. In a pinch, the welding tool is a fairly powerful weapon which causes burn damage when turned on. Secondly, engineers loitering near their target may quickly arouse suspicion, especially if you are far, far away from a maintenance tunnel. Engineers are also one of the few jobs which retain their maintenance access, making travel around the station significantly safer, faster and easier.
С другой стороны, инженерам не хватает оружия. Однако, вы не лишены его полностью. Из всякого хлама можно быстро собрать себе станпрод, кабельные стяжки и полно прочих игрушек для сотворения пакостей. Бонусом, у вас есть доступ к тех тоннелям, где вы можете быстро и безопасно перемещаться, не вызывая подозрений.


And finally, if you truly hate the station, it is within your grasp to release the <strike>kraken</strike> fury of the supermatter, and generally sabotage the power supply of the station.
И наконец, если вы действительно ненавидите эту станцию, в ваших руках есть вся мощь суперматерии. Умелый инженер достаточно быстро может сделать станцию непригодной для жизни.


'''<big> Traitor Tips </big>'''
'''<big>Советы инженеру-предателю</big>'''
* You can attach a remote signaler to the Telecomms APC to have a a station wide radio jammer in your backpack (just watch out for that pesky [[AI]]).
* К АПЦ Телекомов можно подключить дистанционный сигналлер, что позволит отключить связь на всей станции по щелчку пальцев. (Следите за назойливым ИИ)
* You have access to some of the most robust tools for breaking into secure areas (hacking tools shiftstart, jaws of life, and insulated gloves).
* Со старта смены вы имеете все инструменты, позволяющие вам взломать любую дверь и снести любую преграду на вашем пути.
* You can print AI upload boards at your lathe once they are researched, or steal the one in secure tech storage.
* Вы можете печатать платы ИИ в своём отделе, после того как они будут исследованы, или украсть их из хранилища.
* You can delam the SM into a singularity or tesla for a reason to call the shuttle or a last ditch effort to kill your target.  
* Вы можете отправить СМ в сингулярность. Просто можете.... Знайте это...
* You have easy access to space via your engineering MODsuit. Solars are a great hiding place for bodies or illegal items later in the shift.
* У вас есть свободный доступ в космос. В космосе гораздо проще спрятать контрабанду или трупы.
* The RCD can be a very valuable asset. You can use it to construct doors, walls, and floors very quickly. And vice versa!
* С помощью РЦД вы можете манипулировать структурой станции как угодно. В ваших нечестивых руках РЦД может творить по настоящему ужасные вещи.


{{Jobs
{{Jobs

Версия от 11:32, 7 сентября 2023

ИНЖЕНЕРИЯ

Глава отдела:
Главный Инженер
Инженерные должности
Руководства

Вы - инженер

По сути, вы - ассистент на стероидах, которому с начала смены доступны изоляционные перчатки. Тем не менее, ваше влияние на станцию как во благо, так и во вред, гораздо выше, нежели у простого пассажира. От остальных членов экипажа станции вас отличает то, что вы наиболее приспособлены для конструирования предметов и механизмов, ремонта повреждённых конструкций, а также являетесь лучшим членом экипажа для миссий в холодном космосе, за пределами обшивки уютной станции.

Основные навыки:

  • Запуск двигателя, без уничтожения станции
  • Ремонт повреждённых шлюзов и механизмов
  • Взлом техники и шлюзов

Продвинутые навыки:

  • Обнаружение и ликвидация саботажа и его последствий
  • Настройка и ремонт телекоммуникаций
  • Выведение двигателя из аварийной опасности
  • Знать достаточно об атмосфере, чтобы остановить плазмафлуд

Инженерный этикет

Первым делом осмотритесь в инженерном отделе и посмотрите, сколько у вас коллег-инженеров. Если их много, то вам, вероятно, не стоит хватать все, что не прибито. Не ссорьтесь из-за костюмов. Не пытайтесь влезть в дело, к которому кто-то уже приступил: попытка заполнить плазменные баки одновременно с другим человеком обычно заканчивается заполнением плазмой инженерного отсека, а попытка одновременно настроить двигатель суперматерии(СМ, на местном жаргоне) часто оказывается смертельно опасной.

Будьте вежливы и учтивы, и к вам часто будут относиться хорошо. Ну, или ругайте людей за их некомпетентность или медлительность, только не обижайтесь, когда коллеги бросят ваш холодный труп, не предприняв ни единой попытки помочь, когда ядерные оперативники снесут вам голову на солярах.

Инженерное оборудование

Инженерам приходится носить с собой множество оборудования для выполнения различных задач. Работа значительно облегчается, если иметь при себе все необходимое, чтобы не приходилось постоянно бегать в инженерный отсек для выполнения каждого этапа ремонта.

Вот список удобных предметов, которые можно взять с собой, чтобы быть готовым к ситуациям на станции:

Предмет Описание Предмет Описание

T-ray Scanner

(Т-лучевой сканнер)

При его активации под полом подсвечиваются провода и трубы, а также существа, обитающие в трубах. Может работать как в руках, так и находясь в кармане или на поясе.
Engineering Scanner Goggles

(Инженерные очки-сканер)

Удобные очки с двумя режимами работы. Мезонный режим: позволяет видеть строения и местность сквозь стены. Т-лучевой режим: позволяет видеть объекты под полом, такие как кабели и трубы.

Они также защитят вас от галлюцинаций, вызванных нахождением рядом с суперматерией.


Multitool

(Мультитул)

Многофункциональное устройство, предназначенное для взлома или настройки оборудования. Может взаимодействовать почти со всем, у чего есть техническая панель с проводами. Более подробно про применение можно почитать в руководстве по взлому.
Insulated Gloves

(Изолированные перчатки)

Эти малютки защищают вас от удара током. Инженеры работают с безумным количеством электрооборудования, и можно легко попасть в критическое положение, если подключиться к основной линии двигателя, забыв надеть перчатки. Всегда берите с собой пару перчаток. Несколько пар валяется в инженерном отсеке, а еще больше - в электротехническом шкафу. Держите шкаф под замком, если не хотите, чтобы клоун и мим украли все оставшиеся пары.

Welding helmet/Goggles

(Сварочная маска/очки)

Возьмите его с собой, чтобы не ослепнуть при сварке. Хорошей заменой могут стать сварочные очки или сварочный противогаз. Кроме того, для защиты глаз можно использовать инженерный МОДкостюм.
Analyzer

(анализатор)

Может быть использован для анализа состава и условий атмосферы или показать что находится в трубе и баллоне. Анализатор может быть присоединён к камере охраны, чтобы превратить её в ИКСрей камеру. Так же сканер оказывает незаменимую помощь в обезвреживании аномалий.

Material pouch

(Сумка для листов)

Небольшая сумка, вмещающая два стака выбранного вами материала. Позволяет удобно тягать с собой материалы. В сумке занимает меньше места, нежели разложенные без неё материалы.
Construction bag

(строительная сумка)

Удобная сумка, в которую можно поместить большое количество строительных материалов, таких как электроника, кабели и различные платы. Удобная сумка, которую можно держать в кармане, и в которой можно хранить материалы на случай, если что-то пойдет не так.

Oxygen tank

(кислородный баллон)

Кислородный баллон с большой ёмкостью позволит дольше дышать без дозаправки. Необходим для выхода в открытый космос или входа в пробитый отсек. Максимальное давление после заправки составляет 1013 кПа, если не проявить знаний законов физики.
Engineering MODsuit(инженерный МОДкостюм) 		Модульный скафандр с выдвижными частями. Он обеспечивает защиту от холодного вакуума космоса, а также от тепла и радиации и защищает глаза от сварки. В разложенном состоянии сковывает движения, но защищает от почти любой среды. В сложенном состоянии висит на спине как рюкзак, позволяя хранить в себе предметы. МОД подлежит апгрейдам.

Rapid Construction Device (RCD)

(РЦД)

Лучший друг ленивого инженера. С помощью этого устройства и его более совершенных аналогов можно построить все - стены, окна, мебель, почти всё что пожелаете, если оснастить его соответствующими модернизациями.
Rapid Piping Device (RPD) (РПД) 		Устройство, работающее аналогично РЦД, но с трубами. Значительно упрощает жизнь вам и атмосферным техникам, позволяя восстанавливать или проводить системы разнообразных труб.

Выполнение вашего долга

Пуск двигателя

Это чрезвычайно важная задача. К счастью, она до смешного проста. Убедитесь, что вы точно следуете инструкциям. Инженер, случайно выпустивший на волю ярость суперматерии, - не самый уважаемый человек.

Солнечные панели

Прочитайте руководство, запаситесь проводами, скафандром и баллоном. Удачи!

Строительство и ремонт

Дыра в стене? Разбита напольная плитка? Какой-то идиот разбил окно, чтобы попасть в медблок? Люди жалуются на электрифицированные двери? Оборваны кабели, ведущие к АПЦ? Сами АПЦ поджарены? Прошло более тридцати секунд смены? Ответ на два или более из этих вопросов всегда положительный.

Восстановление электропитания

Солнечные панели и двигатель всегда смогут обеспечить станцию питанием. Но на этом ваши задачи не заканчиваются. Всегда следите за состоянием проводки на станции. Если хотя-бы один инженер будет время от времени проверять кабели на обрывы, вероятность каскадного отключения отсеков будет существенно снижена. Помните, без вас эта станция бы уже давно развалилась. В случае же когда что-то всё таки пошло не так, а это происходит почти всегда, и экипаж жалуется на отключения - в первую очередь обратитесь к консоли мониторинга электропитания, если её ещё не засосало в разъярённую пасть Лорда Сингулы, которого вы выпустили, пока играли в нарды в техах.

Посмотрите руководство по электрификации, если хотите узнать как это работает и как это чинить.

Советы

Двигатель и энергия

  • Инженерный МОД имеет защиту от радиации 60%.МОД СЕ защищает от радиации на 90%. Атмосферный МОД блокирует 25% радиации. МОДы РД и СМО - 60%.Таким образом, при работе с суперматерией, лучше используйте противорадиационный костюм.
  • Выводы питания с двигателя могут быть подключены непосредственно к общей бортовой системе питания станции, в обход СМЕСов. Сие действие приведёт к огромному скачку резервной мощности в системе. В случае электризации двери в таких условиях, она может нанести огромный ущерб тому кто её коснётся, что может быть кому-то даже и на руку.
  • Прибыли через полчаса от начала смены и никто до сих пор не дал питание? В таком случае вы можете уйти в крио подключить к центральным СМЕСам источник резервного питания в виде генератора P.A.C.M.A.N.
  • Генераторы типа P.A.C.M.A.N могут вмещать по 450 листов соответствующего топлива после полной модернизации. Ниже приведены типы топлива и максимальная производительность:
    • Генератор P.A.C.M.A.N (Plasma) = 60000 W
    • Генератор S.U.P.E.R.P.A.C.M.A.N generator (Uranium) = 180000 W
    • Генератор M.R.S.P.A.C.M.A.N generator (Diamonds) = 480000 W
  • Зарядные устройства отдают энергию вставленным ячейкам быстрее, чем забирают ее у АПЦ, то есть генерируют энергию из ничего, и вы можете чередовать две ячейки и поддерживать АПЦ в рабочем состоянии вечно! Чудеса космической техники.

Строительство

  • Чтобы добиться максимального обзора от камеры наблюдения, достаточно разместить по одной камере через каждые пятнадцать плиток. Если между ними есть стена, используйте анализатор на сборке после того, как приварите ее к стене, чтобы создать рентгеновскую камеру. В противном случае отсчитайте семь плиток от того места, где предыдущая камера исчезает из поля зрения, и постройте камеру там.
  • Камеры видеонаблюдения можно модернизировать, используя определенные предметы: анализаторы наделяют камеру рентгеновским зрением, что позволяет ей наблюдать за зонами технического обслуживания; датчики движения отправляют ИИ уведомление, если кто-то прошёл под камерой. Плазменные листы делают камеру защищенной от ЭМИ.
  • Держа плату шлюза в руках, вы можете редактировать доступы, которые потребует будущий шлюз от проходящего мимо человека. Это необходимо, если вы строите новые шлюзы для мостика, или оружейки.
  • Для большинства операций по строительству/разборке (добыча полезных ископаемых, откручивание стульев/столов, разрушение стен) можно щелкнуть на нескольких местах вокруг себя, чтобы разобрать или построить несколько объектов одновременно.
  • Окна можно устанавливать непосредственно на решетки, используя для этого лист стекла/армированного стекла.
  • Вы также можете отколоть 4 плитки пола и сварить их вместе, чтобы получить металлический лист, который можно отшлифовать для получения железа. Стекло для кремния. Армированное стекло - металл и кремний. Дерево - углерод.
  • Чтобы снять деревянный пол, не сломав его, можно воспользоваться отверткой.
  • Провода одного цвета можно легко превратить в провода другого цвета, если у вас есть хотя бы один кусок нужного вам цвета: Можно переложить провода из стопки другого имеющегося у вас цвета, чтобы изменить их цвет. В конце концов, это не влияет на свойства провода и вы можете без зазрений совести менять их цвета по своему усмотрению.
  • Нужно настроить СМ, а на смене нет СЕ и ИИ? Не проблема, просто отключите АПЦ отвечающий за питание двери ведущей к нужной комнате и откройте её ломом. Учтите что насосы и фильтры тоже будут отключены.
  • Если сможете взломать вендомат YouYool, сможете найти в нём улучшенную горелку. Кто знает какой стаф смогут выдать другие вендоматы, если их взломать...


Убойная инженерия

"...Как остановить огромного ублюдка, который решил разорвать меня на мелкие кусочки, подобравшись сзади? *выстрел* Вот ответ..."


Быть инженером-предателем может быть как самым легким, так и самым трудным занятием на станции. С одной стороны, вы можете побывать практически везде на станции и иметь легкий доступ к инструментам, чтобы избавиться от надоедливых дверей (или стен) на своем пути. Кроме того, многие члены экипажа и глазом не моргнут, увидев инженера в реактивном ранце или стоящего в отверстии в стене. Любопытные члены экипажа обычно отправляются восвояси, фразой о том что вы занимаетесь инженерными работами ("Мне это нужно для ремонта повреждений корпуса, капитан!").

С другой стороны, инженерам не хватает оружия. Однако, вы не лишены его полностью. Из всякого хлама можно быстро собрать себе станпрод, кабельные стяжки и полно прочих игрушек для сотворения пакостей. Бонусом, у вас есть доступ к тех тоннелям, где вы можете быстро и безопасно перемещаться, не вызывая подозрений.

И наконец, если вы действительно ненавидите эту станцию, в ваших руках есть вся мощь суперматерии. Умелый инженер достаточно быстро может сделать станцию непригодной для жизни.

Советы инженеру-предателю

  • К АПЦ Телекомов можно подключить дистанционный сигналлер, что позволит отключить связь на всей станции по щелчку пальцев. (Следите за назойливым ИИ)
  • Со старта смены вы имеете все инструменты, позволяющие вам взломать любую дверь и снести любую преграду на вашем пути.
  • Вы можете печатать платы ИИ в своём отделе, после того как они будут исследованы, или украсть их из хранилища.
  • Вы можете отправить СМ в сингулярность. Просто можете.... Знайте это...
  • У вас есть свободный доступ в космос. В космосе гораздо проще спрятать контрабанду или трупы.
  • С помощью РЦД вы можете манипулировать структурой станции как угодно. В ваших нечестивых руках РЦД может творить по настоящему ужасные вещи.
Профессии на станции Skyrat
Источник — https://skyrat.celadon.pro/index.php?title=Станционный_инженер&oldid=4472